Ассимиляция русинов

[Сергей]

от тех русин практически ничего не осталось.

Они живут и здравствуют в Закарпатье.

[pitonenko]

Пример Кубани вам ни о чем не говорит?

Разная ситуация.
И при русском языке в Словакии жил самобытный народ, а сейчас как угольки в костре.
Повторяю, это никакое не доказательство, просто размышление.

[Leo]

Пример Кубани вам ни о чем не говорит?

на Кубани обычный южнорусский диалект такой же как и соседние

[Leo]

Я так думаю, от русификаторов он бы "скончался естественным путём" быстрее, чем при целенаправленном "изведении" украинизаторов.

так русификации не было - они учились на родном русинском

[Upliner]

так русификации не было - они учились на родном русинском

Я имею в виду, если бы вместо украинизации была русификация

[pitonenko]

так русификации не было - они учились на родном русинском

Нет, использовался обычный русский язык, насколько знаю.
В Закарпатье тоже между войн на нем шло преподавание в гимназиях. В младшей школе вроде обучали на местной разновидности, но тоже обзывалось русским языком. Вообще "русинский язык" - изобретение венгров времен второй мировой.

[Euskaldun]

При чем тут он? Русский там был раньше. Чем довольны, знать не могу, просто отмечаю, что некие факты не вписываются в картину, что стремились украинский уничтожать.

а с чего вы взяли, что русинский = русский? Потому что корень одинаковый?

[pitonenko]

а с чего вы взяли, что русинский = русский? Потому что корень одинаковый?

Выше я отметил, что обучение в Словакии велось на русском литературном языке.
Вообще же все восточнославянские раньше относились к русскому.

[pitonenko]

Сам по себе ведь это примечательный факт. В том смысле, что никакие власти тут не замешаны. Где Словакия и где Россия.

[Euskaldun]

В младшей школе вроде обучали на местной разновидности, но тоже обзывалось русским языком. Вообще "русинский язык" - изобретение венгров времен второй мировой.

что за «местная разновидность»? Он такая же «разновидность», как русский — «местная разновидность» украинского. Как он называется вообще к делу не относится, вон лужичане себя «сербами» называют, и их язык из-за этого внезапно становится сербским?

[Euskaldun]

Выше я отметил, что обучение в Словакии велось на русском литературном языке.
Вообще же все восточнославянские раньше относились к русскому.

и каким боком русины к литературному русскому языку? Чехов многие столетия обучали литературному немецкому, они немцы?

[Сергей]

на Кубани обычный южнорусский диалект такой же как и соседние

В том числе и он, но я подразумевал украинские диалекты, так как регион был примерно наполовину (если не больше) заселен выходцами из украинских губерний.

[pitonenko]

что за «местная разновидность»? Он такая же «разновидность», как русский — «местная разновидность» украинского. Как он называется вообще к делу не относится, вон лужичане себя «сербами» называют, и их язык из-за этого внезапно становится сербским?

Все правильно. Это искусственный письменный язык, построенный на основе русского и ЦСЯ, как я понимаю, с употреблением местных "украинизмов". Применительно к Галиции такое часто называют "язычием".
Как его назавать по науке, не знаю. В Сети можно глянуть образцы, очень познавательно.
Но многим это нравилось больше, нежели распространяемый в XX в. украинский литературный язык.

[Сергей]

Выше я отметил, что обучение в Словакии велось на русском литературном языке.

Уровень глобализации и распространения литературных языков до Второй мировой и теперь кардинально разные.

[pitonenko]

и каким боком русины к литературному русскому языку? Чехов многие столетия обучали литературному немецкому, они немцы?

Не очень понял вопрос. Говорю же, никакое правительство к этому не принуждало. Нравилось
Для прекращения этого безобразия понадобилось решение чехославацких комммунистов.
Кстати, решение не уникально. Словаки тоже раньше чешкский употребляли.


И опять же, диалекты немецкого различаются сильнее славянских языков. Никого же не удивляет наличие литературного немецкого...
А словацкие русины считали себя частью русскага народа.