Что-то вроде Красных Кхмеров и Арканара?
Вы упомянули произведение Стругацких, а оно было написано за три года до китайской "культурной революции". Очевидно, что хунвейбины не явлются китайским изобретением и их анологи можно найти в истории разных народов, напр., опричники в Московской Руси. К сожалению мало знаком с историей Китая, поэтому мне сложно назвать подобные формирования там, но аналоги нынешней путенской ОПГ "Вагнер" во времена Младшей Хань существовали - это подразделения, сформированные из осуждённых преступников.