Встречал наименование "Российская Федерация" на наборе советских открыток с видами Пскова.
Это название встречалось во вполне официальных документах, в частности в протоколе передачи Крыма из состава РСФСР:
«Ворошилов К.Е.: Заседание Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик объявляю открытым.
Сегодня мы должны обсудить один вопрос — о совместном представлении Президиума Верховного Совета РСФСР и Президиума Верховного Совета УССР о передаче Крымской области из состава Российской Советской Федеративной Социалистической Республики в состав Украинской Советской Социалистической Республики.
Тарасов М.П.: Товарищи, на рассмотрение Президиума Верховного Совета Союза ССР внесен вопрос о передаче Крымской области из Российской Федерации в состав Украинской ССР.»