Для уточнения записи об украинской, великорусской и белорусской народностях в местностях, где словом "русский" определяют свою народность представители трех этих народностей, необходимо, чтобы лица, называющие при переписи свою народность "русский", точно определяли, к какой именно народности: украинской, великорусской (русской) или белорусской они себя причисляют; записи "русский" и "великоросс" считаются тождественными" (Циркуляр №14).
Не пойму, где здесь написано, что русских надо украинцами записывать? Сказано, что в местностностях, подвергшихся пропаганде о триедином народе и прочей хѣрне, надо уточнять, что конкретно имелось в виду.
Русские они и без пропаганды триединства. Самоназвание такая. И я ничего такого и не утверждал. Спрашивал.
- Русский? А может, хохол?
- Да вроде из хохлов мы, слышал..
И что интересно, как "переспрашивать" перестали, так ситуация поменялась.