Author Topic: Какая власть лучше для России?  (Read 25761 times)

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1059/-38
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #135 on: 05 August 2023, 22:38:43 »
  • 0
  • 0
Понятно, что два языка лучше, чем один. Главное, чтобы они были равноправны и де-юре и де-факто.
Тут ситуация сложнее, чем или/или.  У местных в свое время не было особого запроса на сильно отличную от русской идентичность, поэтому разные языки просто заняли разные ниши.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32429
  • Карма: +4743/-89
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #136 on: 05 August 2023, 22:43:20 »
  • 0
  • 0
ну да, и даже театр divadlo . И много в мире таких случаев ? :)
Все языки Европы, литнормы которых сформировались во время «Весны народов»: чешский, венгерский, хорватский.. Даже немецкий патриоты-нормализаторы чистили в то время от французских заимствований :)

Offline Leo

  • Posts: 20575
  • Карма: +639/-3616
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #137 on: 05 August 2023, 22:55:22 »
  • 0
  • 0
Все языки Европы, литнормы которых сформировались во время «Весны народов»: чешский, венгерский, хорватский.. Даже немецкий патриоты-нормализаторы чистили в то время от французских заимствований :)
особенно радуют слова придуманные для месяцев в этих языках .
В немецком например для настоящего месяца был придуман Ährenmond примерно переводится как Колосень, но потом таки реформаторы взяли себя в руки :)
« Last Edit: 05 August 2023, 22:59:13 by Leo »

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32429
  • Карма: +4743/-89
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #138 on: 05 August 2023, 23:14:54 »
  • 0
  • 0
особенно радуют слова придуманные для месяцев в этих языках .
В славянских радует разнобой по месяцам: август укр. серпень, польск. sierpień, чеш. srpen, белор. жнівень, верхнелуж. žnjenc.

В немецком например для настоящего месяца был придуман Ährenmond примерно переводится как Колосень, но потом таки реформаторы взяли себя в руки :)
Ährenmond даже гугл не знает (ИИ переводит как «луна кукурузы») :) Но понятно, что это из ahaz «колос».
« Last Edit: 05 August 2023, 23:18:08 by Владимир »

Offline Leo

  • Posts: 20575
  • Карма: +639/-3616
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #139 on: 05 August 2023, 23:26:42 »
  • 0
  • 0
В славянских радует разнобой по месяцам: август укр. серпень, польск. sierpień, чеш. srpen, белор. жнівень, верхнелуж. žnjenc.

Ährenmond даже гугл не знает (ИИ переводит как «луна кукурузы») :) Но понятно, что это из ahaz «колос».
в более южных славянских языках листопад это ноябрь, ибо листья держатся до ноября, а в более северных соотетствеено октябрь :)
вообще языки с собственными месяцвми это признак того что они не претендуют на международность. вот венгры такого себе не позволят никогда :)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31881
  • Карма: +4341/-425
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #140 on: 05 August 2023, 23:30:42 »
  • 0
  • 0
по мне так два языка лучше чем один . Белорусы могут взять за образец систему образования Мальты или Люксембурга
в Люксембурге вообще-то полшколы НА немецком (с 1го по 5ый класс), а с 6го НА французском. Где здесь хоть каким-то боком сходство с русскими школами в Белоруссии? :fp

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1059/-38
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #141 on: 05 August 2023, 23:38:48 »
  • 0
  • 0
в Люксембурге вообще-то полшколы НА немецком (с 1го по 5ый класс), а с 6го НА французском. Где здесь хоть каким-то боком сходство с русскими школами в Белоруссии? :fp
Ну тут же явная параллель с люксембургскими диалектами немецкого и литературным языком. Насколько я понимаю, диалекты используются для бытового общения, для прочих целей служит литературный немецкий. То же самое с трасянкой/диалектным белорусским языком и русским.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32429
  • Карма: +4743/-89
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #142 on: 05 August 2023, 23:40:24 »
  • 0
  • 0
вообще языки с собственными месяцвми это признак того что они не претендуют на международность. вот венгры такого себе не позволят никогда :)
У венгров полно своих приколов. Напр., ragok — это окончания (словоизменительные аффиксы с синтантаксическим значением), и jelek (такие же, но не с синтаксическим значением вроде лично-притяжательных показателей).

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32429
  • Карма: +4743/-89
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #143 on: 05 August 2023, 23:58:57 »
  • 0
  • 0
Вообще, надо бы подключить GPT4 к рунету. Тогда бы весь соловьиный помёт остался бы без работы :)

Offline Leo

  • Posts: 20575
  • Карма: +639/-3616
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #144 on: 06 August 2023, 00:17:10 »
  • 0
  • 0
У венгров полно своих приколов. Напр., ragok — это окончания (словоизменительные аффиксы с синтантаксическим значением), и jelek (такие же, но не с синтаксическим значением вроде лично-притяжательных показателей).
ну это то что простят иностранцу. А если путать месяцы, это уже серьезно :)

Offline Leo

  • Posts: 20575
  • Карма: +639/-3616
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #145 on: 06 August 2023, 00:20:20 »
  • 0
  • 0
Ну тут же явная параллель с люксембургскими диалектами немецкого и литературным языком. Насколько я понимаю, диалекты используются для бытового общения, для прочих целей служит литературный немецкий. То же самое с трасянкой/диалектным белорусским языком и русским.
с 90х усиленно внедряют люксембургский. Даже агитируют иностранцев учить его доя натурализации . Напечатали кучу толстых люксембургских словарей , правда если там какого термина не найдётся , рекомендуют взять на выбор немецкий или французский. Интересно что к иностранцам по умолчанию обращаются на французском

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31881
  • Карма: +4341/-425
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #146 on: 06 August 2023, 00:45:59 »
  • 0
  • 0
Ну тут же явная параллель с люксембургскими диалектами немецкого и литературным языком. Насколько я понимаю, диалекты используются для бытового общения, для прочих целей служит литературный немецкий. То же самое с трасянкой/диалектным белорусским языком и русским.
я не вижу параллели. Белорусский - состоявшийся литературный язык с как минимум вековой нормой и что ещё важнее - с немалой оригинальной литературой. А что такое люксембургский? В данный момент - языковая игрушка типа эсперанты :no:

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1059/-38
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #147 on: 06 August 2023, 00:47:30 »
  • 0
  • 0
я не вижу параллели. Белорусский - состоявшийся литературный язык с как минимум вековой нормой и что ещё важнее - с немалой оригинальной литературой. А что такое люксембургский? В данный момент - языковая игрушка типа эсперанты :no:
Ну норма эта не прижилась и как живое средство общения почти не применяется.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31881
  • Карма: +4341/-425
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #148 on: 06 August 2023, 00:51:53 »
  • 0
  • 0
Ну норма эта не прижилась и как живое средство общения почти не применяется.
помнится в начале 90ых совсем даже прижилась. Я не сомневаюсь, что если таракана завтра вынесут ногами вперед, то будет повторение ренессанса

Offline Нестер

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1032
  • Карма: +59/-223
    • View Profile
Re: Какая власть лучше для России?
« Reply #149 on: 06 August 2023, 02:14:49 »
  • 0
  • 0
Расскажите это тем 70 тысячам человек, которые смотрели трансляцию из колонии на одном только youtube-канале.
И наверняка не меньшему числу на других каналах.
"Это никому не интересно" — выдумка "политологов" Кремляндии, которым очень хочется, чтобы населению России было неинтересно, как кремляндские палачи держат в застенках, пытают, убивают тысячи таких же людей, жителей России, Украины, Сирии, Грузии. Даже больше — очень хочется, чтобы население России считало, что эти пытки и убийства "справедливы" и "заслужены" жертвами.
Для чего Вы распространяете тут эту пургу это отдельный вопрос, но я прямо заявляю, что это пурга и людям, которые тысячами вышли 24 февраля 2022 года на улицы против войны с Украиной, точно так же интересно и когда закончится вся эта чекистская хтонь, и они читают и Чёрный блокнот, и Список 7000, и западные и свободные русскоязычные СМИ вместо той пропагандонской жвачки, которую высрали ещё при Брежневе.
70 тысяч человек (да пускай даже 700) — это разве много? И почему вы такие же претензии не предъявляете к Владимиру, в картине мира которого за МКАДом живёт исключительно приблатнённое быдло, плюющее на тротуар через дырку в зубах? ;)