Ватный интернационал

[Euskaldun]

сейчас помимо кечуа я решил сконцентрироваться на литовском, китайском и французском.

какая-то гремучая смесь

[Leo]

Да, в кечуа. Я вот что подумал: на нём мало переводной литературы, можно прилично подучить и заработать на переводах популярных книг.

Гуарани́ тоже когда-нибудь рассмотрю детальней, в языке много интересных конструкций, но сейчас помимо кечуа я решил сконцентрироваться на литовском, китайском и французском.

учебники и словари и грамматики кечуа на русском минимальны. можно поработать. хотя есть сомнения в оплате

[Euskaldun]

я тут потыркал по википедии, а тупи типа весь вымер?

[Чайник777]

И отдельно бесит своей нелепостью вопрос "вераюфром".

Почему нелепостью? Сорри за возможно тупые вопросы, но людям же банально свойственно любопытство, нет? И как отвечать на этот вопрос? Кажется еще год или два назад я читал что якобы теперь русским надо притворяться украинцами 

[Euskaldun]

Почему нелепостью? Сорри за возможно тупые вопросы, но людям же банально свойственно любопытство, нет?

люди, может, и «любопытны», но этот вопрос заточен под маломобильное население 19 века, которое всю жизнь, рождается и умирает в той же деревне Что на «вераюфром» отвечать тому, кто родился в одной стране, имеет гражданство второй, говорит на третьем языке, а проживает в четвертой стране? Вераюфром? 

[Владимир]

я тут потыркал по википедии, а тупи типа весь вымер?

В Амазонии какие-то племена до сих пор говорят на локальном варианте лингва жерал: https://en.wikipedia.org/wiki/Nheengatu_language

[Euskaldun]

В Амазонии какие-то племена до сих пор говорят на локальном варианте лингва жерал: https://en.wikipedia.org/wiki/Nheengatu_language

но это не тупи, а какая-то производная по мотивам тупи

[cetsalcoatle]

учебники и словари и грамматики кечуа на русском минимальны. можно поработать. хотя есть сомнения в оплате

Они и на испанском минимальны. Делать учебники на русском заведомо убыточное предприятие, а вот на испанском имеет смысл я
Самое лучше, что я пока встречал - это учебник университета Огайо, который я Вам отправил.

[cetsalcoatle]

какая-то гремучая смесь

Ага

[cetsalcoatle]

я тут потыркал по википедии, а тупи типа весь вымер?

Нет, вымер классический тупи, языки-потомки существуют до сих пор.

[Чайник777]

люди, может, и «любопытны», но этот вопрос заточен под маломобильное население 19 века, которое всю жизнь, рождается и умирает в той же деревне Что на «вераюфром» отвечать тому, кто родился в одной стране, имеет гражданство второй, говорит на третьем языке, а проживает в четвертой стране? Вераюфром? 

Мне кажется, вы преувеличиваете. Ну допустим в Европах такое довольно характерно а для остального человечества? Сколько процентов населения Китая и Индии имеет опыт проживания в другой стране? А в Африке?

[Euskaldun]

Мне кажется, вы преувеличиваете. Ну допустим в Европах такое довольно характерно

вот именно, и мы с вами тоже не афроафриканцы у меня коллеги по работе почти все такие, типа родители норвежцы, дитя родилось в Японии, теперь живет в Испании. Вераюфром?

а для остального человечества?

про остальное человечество мы знаем мало, но вот что касается именно Африки - там такого навалом, по разным причинам. То войны, то чума, то сами границы мигрируют, хотя люди вроде никуда не двигались

[cetsalcoatle]

Почему нелепостью? Сорри за возможно тупые вопросы, но людям же банально свойственно любопытство, нет? И как отвечать на этот вопрос? Кажется еще год или два назад я читал что якобы теперь русским надо притворяться украинцами 

Одно дело любопытство, другое дело бестактность.
Есть разница, когда я в России спрашивал ЛА-ев "de dónde eres?" на их языке, и "вэраюрфром" с желанием выпендриться перед асашайцем и скрытым меркантильным желанием обзавестись знакомством с человеком при деньгах и заполучить связи в штатах? Мне от этого в первую очередь противно. Если тебе интересно, то можешь поинтересоваться без выебонов на испанском. Наверное логично, что если я нахожусь один не в туристическом регионе, то я скорее всего знаю язык? И когда я отвечаю на испанском они продолжают выёбываться своим хуёвым английским, спустя некоторое время, когда до этих тормозов доходит, что я на английском отвечать не буду, возникает удивление: "Так ты говоришь по-испански?" У тебя уши в жопе что ли? Как можешь слышать говорю.

Русским не надо притворяться украинцами, если адекватно себя ведёшь, то и отношение будет соответствующее.

[Квас]

люди, может, и «любопытны», но этот вопрос заточен под маломобильное население 19 века, которое всю жизнь, рождается и умирает в той же деревне Что на «вераюфром» отвечать тому, кто родился в одной стране, имеет гражданство второй, говорит на третьем языке, а проживает в четвертой стране? Вераюфром? 

Да!!!

И к этому анкетному, по существу, вопросу автоматически привязываются далекоидущие выводы. Если хотите поговорить о жизни - давайте поговорим. А классифицировать человека по месту рождения - пошло. И смолток получается пошлый и неуместный, потому что далекоидущие выводы не соответствуют реальности. Смолток подходит для туриста, из тех, которые рождаются и умирают в своей деревни, но иногда выбираются подышать морским воздухом. Как бы, "а у вас дома очень хорошо, а мы рады, что вы приехали, а нравится ли вам у нас, а здорово, что я могу разговаривать с вами по-английски". И если всё мимо, получается неловко.

[Leo]

Они и на испанском минимальны. Делать учебники на русском заведомо убыточное предприятие, а вот на испанском имеет смысл я
Самое лучше, что я пока встречал - это учебник университета Огайо, который я Вам отправил.

спасибо . А куда отправили ?