Author Topic: Deguonis  (Read 657 times)

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6068
  • Карма: +569/-336
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Deguonis
« on: 05 November 2024, 07:00:08 »
  • 0
  • 0
Как парсится слово? Не могу найти этимологию. :what?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33326
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #1 on: 05 November 2024, 07:18:28 »
  • 1
  • 0
от degti - гореть, типа огнерод

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6068
  • Карма: +569/-336
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #2 on: 05 November 2024, 07:24:26 »
  • 0
  • 0
от degti - гореть, типа огнерод
Спасибо! :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33326
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #3 on: 05 November 2024, 09:26:12 »
  • 1
  • 0
-uonis - непродуктивный суффикс, другое распространённое слово grobuonis хищник (так же и фильм со Шварцом перевели), от слова grobti похищать. grobis - лут, награбленное

Offline Kurt

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 828
  • Карма: +67/-10
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #4 on: 05 November 2024, 11:32:36 »
  • 0
  • 0
Когнат к жечь?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #5 on: 05 November 2024, 12:14:27 »
  • 0
  • 0
Когнат к жечь?
Да, но с не очень понятной ассимиляцией d-g- > g-g- в славянских.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7056
  • Карма: +2352/-366
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #6 on: 05 November 2024, 16:09:36 »
  • 0
  • 0
Которая в слове дёготь ещё и не прошла.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #7 on: 05 November 2024, 16:33:16 »
  • 0
  • 0
Которая в слове дёготь ещё и не прошла.
Что навевает подозрение о балтийском происхождении слова degъtь (ср. с лит. degutas «смола»), тем более, что в южнославянских языках рефлексов этого слова нет.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7056
  • Карма: +2352/-366
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #8 on: 05 November 2024, 16:40:49 »
  • 0
  • 0
А чехи когда успели с балтами поконтактировать? Через поляков?
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #9 on: 05 November 2024, 16:45:24 »
  • 0
  • 0
А чехи когда успели с балтами поконтактировать? Через поляков?
Могли через поляков, от моравских славян слово korl’ во все славянские языки попало.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7056
  • Карма: +2352/-366
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #10 on: 05 November 2024, 16:47:48 »
  • 0
  • 0
Так это ж противоположное направление.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #11 on: 05 November 2024, 16:53:29 »
  • 0
  • 0
Так это ж противоположное направление.
С периферии в центр же, а так без разницы с запада или севера.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7056
  • Карма: +2352/-366
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #12 on: 05 November 2024, 16:57:08 »
  • 0
  • 0
Ну не знаю, Дерксен в SIL Брюкнера и Трубачёва поддержал.
« Last Edit: 06 November 2024, 14:28:00 by Bhudh »
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3585
  • Карма: +320/-11
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #13 on: 05 November 2024, 17:19:05 »
  • 0
  • 0
Что навевает подозрение о балтийском происхождении слова degъtь (ср. с лит. degutas «смола»), тем более, что в южнославянских языках рефлексов этого слова нет.
В славянском i-основа, а в балтийских a-основа.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #14 on: 05 November 2024, 18:15:09 »
  • 0
  • 0
В славянском i-основа, а в балтийских a-основа.
Дёготь может быть jo-основой, а degutas является o-основой.