только старики и дети друг дружку не понимают, ибо у одних язык сильно контаминирован а у других искусственен
страшилки, рассказываемые теми, кто языком не владеет. Может и нет былой выразительности речи, но чтобы их носители не понимали - чушь собачья. Носители их как раз лучше понимают, так как языковое чутье "подправляет" в голове языковые огрехи. В любом случае их учителя - сами носители, так какой "искуственный" язык могут выучить дети?