а зачем им «vyborg”?
потому что у великодушных датчан после Кальмарской унии-2 благожелательное отношение к финнам?
Такое название используется сейчас. Я как раз собственно о том, что после присоединения земель, сохранять такое название не нужно.
Если у объединённого государства будет несколько официальных языков, то можно на финском называть Viipuri, а на датском и шведском Vikborg.
Если она окончится как первая, то у Чайника появится шанс оказаться в Швеции вместе с окрестностями колыбели революции, что само по себе неплохо наверное..
так как территория финская, название будет Viipuri, а как иначе?
Ну просто во время первой Кальмарской унии финский язык там не был официальным, официально использовались только германские и латынь, соответственно город назывался Viburg.
Quote from: Yougi on 28 January 2025, 12:46:22Сейчас ещё Путин про дерптские долги вспомнит и вторую ливонскую замутит...Если она окончится как первая, то у Чайника появится шанс оказаться в Швеции вместе с окрестностями колыбели революции, что само по себе неплохо наверное..
Сейчас ещё Путин про дерптские долги вспомнит и вторую ливонскую замутит...
Питер тогда за нашими остался
а потом Годунов и остальное возвернул.
В 17 веке был шведский Ниенштадт, в 18-м его захватили и превратили в Питер.
Три пятилетки минуло, а всё норовят на Ивана Васильевича свалить.