Author Topic: Что общего у украинского и арабского?  (Read 391 times)

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7231
  • Карма: +712/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Ни за что не догадаетесь. ;D
Spoiler: ShowHide

قِطٌّ qiṭṭun/qiṭṭ

Что, блять, в арабском происходит с гласными? :what?
Он а/и чередует методом корейского рандома.
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36318
  • Карма: +5506/-99
    • View Profile
  • 0
  • 0
Что общего у украинского и арабского?

قِطٌّ qiṭṭun/qiṭṭ

Что, блять, в арабском происходит с гласными? :what?
Он а/и чередует методом корейского рандома.
Не очень понятно, где в украинском чередование а/и?

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7231
  • Карма: +712/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
  • 0
  • 0
Не очень понятно, где в украинском чередование а/и?
Да я имел в виду, что в обоих языках, есть слово "кит"/"qiṭṭ"

Вопрос про чередования в арабском отдельно.
« Last Edit: 07 March 2025, 21:39:23 by cetsalcoatle »
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Leo

  • Posts: 23862
  • Карма: +841/-3802
    • View Profile
  • 0
  • 0
Не очень понятно, где в украинском чередование а/и?
Азаров/Азірів

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7231
  • Карма: +712/-349
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
  • 0
  • 0
Кстати, в прасемитском тоже было три гласных как в арабском?

Получается арабские диалекты реально рандомно чередуют гласные? :what?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Leo

  • Posts: 23862
  • Карма: +841/-3802
    • View Profile
  • 0
  • 0
Да я имел в виду, что в обоих языках, есть слово "кит"/"qiṭṭ"

Вопрос про чередования в арабском отдельно.
вот ещё : по украински бакалія по арабски baqalia

Offline Python

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 196
  • Карма: +53/-6
    • View Profile
  • 0
  • 0
Не очень понятно, где в украинском чередование а/и?
Максимович використовував букву â для і<а, але, схоже, це просто і<о в тих позиціях, де в російській була буква А (напр., разный/різний).

Online bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3860
  • Карма: +357/-13
    • View Profile
  • 0
  • 0
Кстати, в прасемитском тоже было три гласных как в арабском?

Получается арабские диалекты реально рандомно чередуют гласные? :what?
Да, три гласных было. Почему рандомно - наверняка есть фонетические законы, помимо семитских перегласовок и т.п.

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36318
  • Карма: +5506/-99
    • View Profile
  • 0
  • 0
Максимович використовував букву â для і<а, але, схоже, це просто і<о в тих позиціях, де в російській була буква А (напр., разный/різний).
Слово «разный» в русском из ЦСЯ, в древнерусском было «розный» (ср. рознь).

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36318
  • Карма: +5506/-99
    • View Profile
  • 0
  • 0
Азаров/Азірів
Это азірівка, а не мова  :)

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 2759
  • Карма: +528/-18
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
  • 0
  • 0
Quote
Что общего у украинского и арабского?
Іранізми, як-от "майдан".
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1057
  • Карма: +77/-13
    • View Profile
  • 0
  • 0
У южноафриканцев и удмуртов тогда тоже есть