Арагонцы и др. народы Испании

[alant]

Почему Старая Кастилия это плохо?

[Euskaldun]

Название читается как Кастилия и Ла Манча или как Ламанчская Кастилия?

там через дефис, т.е. это - просто часть "Великой Кастилии".

[Euskaldun]

Почему Старая Кастилия это плохо?

Леону было бы обидно, что его Кастилия на задворки задвинула 

[Владимир]

Леон и Кастилия существовали в прошлом и вместе, и отдельно. Первое состояние  историчнее второго?

Первое было раньше. Старая Кастилия – одна из первых территорий, присоединённых к Леону на начальном этапе Реконкисты, укрепрайон на востоке королевства (откуда и название).

[alant]

Первое было раньше. Старая Кастилия – одна из первых территорий, присоединённых к Леону на начальном этапе Реконкисты, укрепрайон на востоке королевства (откуда и название).

Почему это так важно?

[Euskaldun]

Почему это так важно?

за державу обидно леонцам  :'( Вообще некастильцы очень болезненно воспринимают доминирование Кастилии, поэтому и кастильский ребрендили как "испанский", типо он не кастильский, а "общий" для всех. Каталанцы, баски и галисийцы люто негодуют 

[pitonenko]

за державу обидно леонцам  :'( Вообще некастильцы очень болезненно воспринимают доминирование Кастилии, поэтому и кастильский ребрендили как "испанский", типо он не кастильский, а "общий" для всех. Каталанцы, баски и галисийцы люто негодуют 

Знать, испанцами себя считают.

[Euskaldun]

Знать, испанцами себя считают.

Есть некое государство Испания, в котором говорят на четырёх языках, поэтому называть только один из них "испанским" - как бы хамство, остальные автохтонные языки не испанские уже? Тогда какие претензии к сепаратистам?

[Владимир]

Почему это так важно?

Не понял вопроса. Что важно? То, что вы задали вопрос?

[alant]

Не понял вопроса. Что важно? То, что вы задали вопрос?

Почему важно зафиксировать в административном устройстве период нахождения части Кастилии в составе Леона?

[Euskaldun]

Почему важно зафиксировать в административном устройстве период нахождения части Кастилии в составе Леона?

Вы не поняли. Хотя исторически Леон присоединил Кастилию, на практике "дитя" поглотило родителя и "Старой Кастилией" стали называть и сам Леон. Поэтому, когда в 20 веке решался вопрос названий административных единиц, была реальной вероятность, что эту назовут просто "Кастилией". Поэтому зафиксировали не "период нахождения Кастилии в составе Леона", а скорее поставили памятник вымершему динозавру- "здесь когда-то был Леон, пока его не съела Кастилия".

[pitonenko]

Есть некое государство Испания, в котором говорят на четырёх языках, поэтому называть только один из них "испанским" - как бы хамство, остальные автохтонные языки не испанские уже? Тогда какие претензии к сепаратистам?

Ой-ой. А как же русский, английский, французский и китайский?

[Upliner]

Ой-ой. А как же русский, английский, французский и китайский?

Английский никто не называет просто британским или просто американским без уточнения
А русский не называют российским.

[Euskaldun]

Английский никто не называет просто британским или просто американским без уточнения
А русский не называют российским.