Author Topic: Tot nem ember  (Read 57 times)

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1534
  • Карма: +206/-63
    • View Profile
Tot nem ember
« on: 28 January 2026, 09:27:59 »
  • 0
  • 0
 В вышеприведённой фразе tot - это именно словак?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 40322
  • Карма: +6846/-115
    • View Profile
Re: Tot nem ember
« Reply #1 on: 28 January 2026, 09:49:15 »
  • 0
  • 0
Да, tót обычно словак, редко словенец. A kása nem étel, a tót nem ember «каша не еда, словак не человек».

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1480
  • Карма: +109/-18
    • View Profile
Re: Tot nem ember
« Reply #2 on: 28 January 2026, 09:56:46 »
  • 0
  • 0
Этимология?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 40322
  • Карма: +6846/-115
    • View Profile
Re: Tot nem ember
« Reply #3 on: 28 January 2026, 10:00:07 »
  • 0
  • 0
Quote
Ultimately from Proto-Turkic *tāt (“alien, stranger, pagan”). Alternatively from Gothic "thuat", a Gepid tribal name.

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1534
  • Карма: +206/-63
    • View Profile
Re: Tot nem ember
« Reply #4 on: 28 January 2026, 11:23:30 »
  • 0
  • 0
 я встречал написание toth, это одно и тоже?

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36205
  • Карма: +5158/-479
    • View Profile
Re: Tot nem ember
« Reply #5 on: 28 January 2026, 11:46:43 »
  • 0
  • 0
я встречал написание toth, это одно и тоже?
это обычно в фамилиях, стилизация под архаичный немецкоподобный спеллинг 19 века