Насчёт всей ПМР не скажу, но в Тирасполе в 2012 году я видел, что по-молдавски говорят далеко не все. И в целом было видно, что Тирасполь вряд ли можно назвать кусочком Румынии.
Странная фраза, в Кишеневе, наверняка, на молдавском говорят не все. Я бы сильно удивился, если бы в Тирасполе все говорили на молдавском.