фб (ГТ перевод)
Оторванные от реальности и высокомерные:
Как долго политики будут продолжать игнорировать ограничения нашего государства всеобщего благосостояния?
Заявления Барбель Бас (Член Бундестага (СДПГ) с 2009 года. Министр труда и социальных вопросов Германии с 6 мая 2025 года) демонстрируют, насколько отдалились некоторые представители политической элиты от реалий повседневной жизни. В то время как миллионы людей платят растущие налоги, муниципалитеты терпят финансовые крахи, а рынок жилья перегружен, они продолжают вести себя так, как будто миграция никак не влияет на государство всеобщего благосостояния.
Любой, кто всерьез утверждает, что социальные пособия не играют никакой роли в миграции в Германию, намеренно игнорирует очевидные факты. Германия входит в число стран с наиболее всеобъемлющими системами социальной защиты в Европе — естественно, это привлекательно. Утверждение об этом не является ни бесчеловечным, ни экстремальным, а просто отражает реальность.
Многие граждане давно чувствуют, что политики больше не хотят решать проблемы, а лишь замалчивают их. Школы, государственные учреждения, больницы и города во многих местах работают на пределе своих возможностей, в то время как критиков таких условий морально поучают. Именно эта высокомерность отталкивает всё больше людей от устоявшихся партий.
Социальное государство может функционировать только в том случае, если серьёзно относятся к эффективности, порядку и пределам терпимости. Те, кто упорно игнорирует это, ставят под угрозу не только принятие социального государства, но и социальную сплоченность.
Гитти Бригитте Штайн
