Author Topic: Понюшка  (Read 417 times)

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2690
  • Карма: +149/-304
    • View Profile
Re: Понюшка
« Reply #15 on: 29 June 2026, 17:19:41 »
  • 0
  • 0
Отбросив все ложные предпосылки, могу предположить теперь следующее: в чувашском слово навроде "таяқ“ со вторым значением, логично выводимом из первого, омонимично табаку, а после русификации забыли что оно и "табак" два слова с совершенно разным происхождением.
:fp  Выведите. Заодно и свой "чувашский" язык изобретите. Зачем вы пишете о том, в чем совершенно некомпетентны, объясните, пожалуйста?

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 10032
  • Карма: +1233/-387
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Понюшка
« Reply #16 on: 29 June 2026, 18:40:56 »
  • 1
  • 0
Quote
Хуй завёрнутый в газету заменяет сигарету.
Так вот откуда оно.. ::)
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8641
  • Карма: +1165/-178
    • View Profile
Re: Понюшка
« Reply #17 on: 29 June 2026, 21:00:17 »
  • 0
  • 0
Отбросив все ложные предпосылки, могу предположить теперь следующее: в чувашском слово навроде "таяқ“ со вторым значением, логично выводимом из первого, омонимично табаку, а после русификации забыли что оно и "табак" два слова с совершенно разным происхождением.
:fp  Выведите. Заодно и свой "чувашский" язык изобретите. Зачем вы пишете о том, в чем совершенно некомпетентны, объясните, пожалуйста?
В чём некомпетентен? В теме какого-то Баса от 2007 года, с которой вы почерпнули свои сведения и об этом "обычае", и о немецком монголе? Чувашский язык да, я не знаю, но казахское "таяқ"(палка) общетюркское, в чувашском приняло форму "патак", вот вам и патак-тапак.

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2690
  • Карма: +149/-304
    • View Profile
Re: Понюшка
« Reply #18 on: Today at 11:29:44 »
  • 0
  • 0
В чём некомпетентен? Чувашский язык да, я не знаю, но казахское "таяқ"(палка) общетюркское, в чувашском приняло форму "патак", вот вам и патак-тапак.
Пи**ец какой-то творится в вашей голове, сорян за мой французиш.  Казахскому таяқ "палка, посох" в чувашском соответствует закономерное туя "посох", а в значении "палка" его совершенно вытеснил русизм патак< рус. батог. Если уж взялись клеить подметки, сначала изучите технологию, чтоли.
В теме какого-то Баса от 2007 года, с которой вы почерпнули свои сведения и об этом "обычае", и о немецком монголе?
Если бы я ссыль не кинул, вы сами бы ничего и не нашли, конечно же. В гугле и яндекс немало информации по данному обычаю можно найти. Похоже, что он вообще из Китая пришел, как и обычай нюхать табак. И не ранее XVII века. Сначала я думал, что это древний прикол над малышами, оказывается, что не очень.
Вот видео этого шуточного обычая у казахов https://ok.ru/video/3626339338796
У Ремчукова в его Толковом казачьем словаре гляньте статью "кисет". Похоже, что у русских (как минимум, южных) тоже был этот шутливый обычай "понюшки детского табачку".