Author Topic: Многоязычие и задержка развития речи  (Read 11197 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33470
  • Карма: +4980/-90
    • View Profile
  • 0
  • 0
так они и есть равноправные, окончив школу  :lol:
Это очень верное замечание.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32459
  • Карма: +4505/-429
    • View Profile
  • 0
  • 0
Это очень верное замечание.
Кстати, я думаю каталонский опыт идеально подходит Украине по целому миллиону причин: похожая родственность языков, позволяющая изучить второй язык жуя бутерброд, давление соседнего медийного рынка, тяжелое франко-сталинское наследие, имперские замашки бывших альфа-самцов и т.д.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33470
  • Карма: +4980/-90
    • View Profile
  • 0
  • 0
Да, я именно это имел в виду :)

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8179
  • Карма: +1065/-38
    • View Profile
  • 0
  • 0
тяжелое франко-сталинское наследие
Сравнение некорректно: с одной стороны есть простой авторитарный режим из первой половины XX века, с другой - абсолютное зло.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32459
  • Карма: +4505/-429
    • View Profile
  • 0
  • 0
Сравнение некорректно: с одной стороны есть простой авторитарный режим из первой половины XX века, с другой - абсолютное зло.
В отношении языка эффекты были идентичны: запрет, насильный перевод на «правильный» язык школ, репрессии интеллигенции (вплоть до физической расправы), ликвидации газет. Я даже скажу при Франко было пожестче, Сталин не устраивал сожжений украинских учебников

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8179
  • Карма: +1065/-38
    • View Profile
  • 0
  • 0
Сталин не устраивал сожжений украинских учебников
Он просто уничтожил пару миллионов носителей языка.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32459
  • Карма: +4505/-429
    • View Profile
  • 0
  • 0
Он просто уничтожил пару миллионов носителей языка.
ну так а Франко? Да масштабы меньше, но и каталонцев тогда было что-то около 2млн

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8179
  • Карма: +1065/-38
    • View Profile
  • 0
  • 0
Франко вроде искусственный голод в Каталонии не создавал. :dunno:

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1147
  • Карма: +145/-59
    • View Profile
  • 0
  • 0
 Когда в Каталонии отделялись, я в командировке в Ламанче был.
 Ух как там местные "зажратых недоиспанцев" костерили... Так бы печёнку и вырвали, мне аж страшно иногда становилось.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32459
  • Карма: +4505/-429
    • View Profile
  • 0
  • 0
Когда в Каталонии отделялись, я в командировке в Ламанче был.
 Ух как там местные "зажратых недоиспанцев" костерили... Так бы печёнку и вырвали, мне аж страшно иногда становилось.
Да, испанские националисты оооочень агрессивны. Очень контрастно, так как с другой стороны - каталонския интеллигенция, божьи одуванчики как на подбор