Сейчас же ситуация просто абсурдная. Огромные массы людей говорят на одном языке, а единственный официальный другой.
Чего тут абсурдного? Да и совершенно не уникальная ситуация, например в Пакистане урду является родным только для 7.5% населения, а английский и того меньше.
В Днепропетровске был в начале 80-х. Там с табличками прикольно было. Вул. Ленiна, но площадь Победы.
Вул. Леніна могла остаться с прошлых времён, и в будущем все таблички планировалось заменить на русские. Вот только развал союза помешал.
Английский как официальный очень употребим, но никак уж не проходит под критерий "одной стране - один язык".
Вот хотелось бы узнать поподробнее, как именно употребим. Так-то он и у нас употребим в плане дублирования уличных указателей, объявлений в транспорте и тому подобного.