как вам угодно
в Индии страшное многоязычие, которое даже всей Европом скопом и не снилось. Каким образом вам пришло в голову сравнивать ситуацию с Финляндией, где 2 языка (не считая кучки саамов), для меня мистика. Кроме того, наиболее развитая часть Индии на юге, где живут дравидоязычные. Им (как и мне) совсем неочевидно, почему они должны переходить с одного третьего языка (английский) на другой третий (хинди). Это при том, что первый язык - глобальный и дравиды его
уже знают, а другой - местечковый, зачуханный язык бедного севера, и его ещё и учить надо (только непонятно зачем). Так что ничего "практичные индийцы» не решали, наоборот власти форсировали хиндуизацию и только из-за гражданского неповиновения хиндуизация была сорвана.