Город Одесса был основан в 1794 году по указу Екатерины Великой (под именем Гаджибей, вскоре переименован в Одессу). До 1794 года здесь никогда не существовало города.
Вполне существовал, как и многие другие "новороссийские" города. В формате посада при крепости. Ни один город той эпохи не был основан в чистом поле - все на базе существующих селений.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ени-Дунья
Что селение не дотягивало до статуса city волнует только Вас. Все города начинаются с малого.
В 1764 году рядом с Хаджибеем, населённым греками и едисанскими (ногайскими) татарами, турки возводят крепость Ени-Дунья.
тоже ещё вопрос, почему такое расхождение
Очевидно, что селение старше новой турецкой крепости, потому именовали по селению.
Название Одесса взято не от Едисанской орды (хотя гипотеза вполне годная) и не от греческого поселения в районе Варны, а от находившегося "где-то здесь", согласно старинным картам (теперь известно, что примерно в районе нынешнего Коблево), поселения Ordessus, в русском варианте обычно встречается как Одесс. Императрица пожелала, чтобы город был назван в женском роде.
Очень "правдоподобно". У всех на слуху в ту эпоху Едисанская орда, город разбили в том регионе, но созвучное название внезапно не от неё.
Что характерно, украинцы проживают в России и русские в Украине, а в Белоруси нет такого. Что можно интерпретировать так, что белорусы не этнос.
Белорусы податливее. Не слышал, чтобы белорусские большевики требовали передать Смоленск в состав республики. А вот украинские нацкоммунисты много лет требовали передать Острогожск с окрестностями.
К слову, славянских не обнаружено
К слову, недалеко славянское поселение таки было
https://ru.wikipedia.org/wiki/Хаджибей#Новое_время_(дороссийский_период)
После упразднения Запорожской Сечи в 1775 году часть казаков подалась на турецкие территории. Некоторое количество их поселилось под стенами Хаджибейской крепости, где они основали поселение, названое по договору с турками Нерубайским (договор не нападать — не рубаться)