Так весь вопрос в том, что считают его евреи своим или нет. Если считают, и он себя тоже - то в чем проблема? Конечно, ортодоксы могут не считать, учитывая что бабка по матери не еврейка или что он крещен. Еще часто бывает, что еврейская идентичность у человека появляется в результате антисемитизма окружения.
насколько я знаю, ни евреи его не считают евреем, ни он сам себя к ним не причисляет. если мать не еврейка, так не только ортодоксы, никто не будет евреем считать. кстати, лицам еврейского происхождения, не являющимися евреями, крещение не мешает получить израильский паспорт