Author Topic: Чемпионат мира по футболу 2022 года  (Read 36723 times)

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #270 on: 16 December 2022, 08:57:41 »
  • 0
  • 0
Неплохая стилизация под лурк.

Если бы вы знали, как я прочёл это слово  :)
Видимо, пытались сделать футбольный Лурк.
Я тоже.  :-[
Но этот пьющий товарищ с кожаным проказником пишет хотя бы динамично.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32357
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #271 on: 16 December 2022, 10:06:32 »
  • 0
  • 0
скрипя сердцем
Вообще там: скрепя сердце - хотя я совершил такую же ошибку в школе сам

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32357
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #272 on: 16 December 2022, 10:10:08 »
  • 0
  • 0
Видимо, пытались сделать футбольный Лурк.
Я тоже.  :-[
Но этот пьющий товарищ с кожаным проказником пишет хотя бы динамично.
«шарахнул»? 😵‍💫 чего стесняться? мог уже прямо писать: ёбнул  :lol:

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5734
  • Карма: +753/-131
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #273 on: 16 December 2022, 11:01:58 »
  • 0
  • 0
Видимо, пытались сделать футбольный Лурк.
Я тоже.  :-[
Но этот пьющий товарищ с кожаным проказником пишет хотя бы динамично.
И анекдотично.

Offline From_Omsk

  • Почётный заводила
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1872
  • Карма: +468/-39
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #274 on: 16 December 2022, 11:04:52 »
  • 0
  • 0
Вообще там: скрепя сердце - хотя я совершил такую же ошибку в школе сам
Типичное переосмысление, через которое, думаю, прошли миллионы русскоязычных людей.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32357
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #275 on: 16 December 2022, 11:38:12 »
  • 0
  • 0
Типичное переосмысление, через которое, думаю, прошли миллионы русскоязычных людей.
неа, типичная фольк-этимология  :negozhe: массовость не делает что-то правильным, иначе мы давно носили бы «пинжаки», рассекая по городу на «транваях». Кстати, недавно заметил, что многие люди говорят «кункулятор»  :lol:

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33382
  • Карма: +4929/-90
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #276 on: 16 December 2022, 11:49:02 »
  • 0
  • 0
неа, типичная фольк-этимология  :negozhe:
Так народная этимология и есть переосмысление, то бишь семасиологическая адаптация :)

Offline From_Omsk

  • Почётный заводила
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1872
  • Карма: +468/-39
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #277 on: 16 December 2022, 12:01:23 »
  • 1
  • 0
неа, типичная фольк-этимология  :negozhe: массовость не делает что-то правильным, иначе мы давно носили бы «пинжаки», рассекая по городу на «транваях». Кстати, недавно заметил, что многие люди говорят «кункулятор»  :lol:
О правильности я ничего не говорил :) Я сказал лишь о том, что это переосмысление, которое случается у людей при непрозрачной внутренней мотивации фразеологизма, если что-то подсказывает им новый вариант. Тут еще и редукция повлияла, без нее такого не было бы. Я лишь хотел подчеркнуть, что через этот момент явно проходили и проходят очень многие.

Вообще же вопрос того, что такое "правильно" в языке, для меня во многих случаях остается открытым. Если нечто естественно и нормально для подавляющего большинства носителей, то как оно может быть неправильным? Только с точки зрения несоответствия некой специально разработанной норме, однако она никогда не займет место всего живого языка, она только его часть, созданная для определенных ситуаций и целей. Вы привели примеры с пиджаком и трамваем, а вот есть конфорка, которую многие называют и слышат как "комфорку". И тут вопрос: если, скажем, так будет для 90% носителей языка, то можно ли будет говорить, что этот предмет называется сугубо "конфоркой"? На каком основании, если подавляющее большинство носителей языка называют его по-другому? Это же касается и того, что вроде как неправильно использовать глагол "ложить" (прежде всего, с ударением на первый слог), притом, что он внерегиональный и естественный для гигантского количества носителей, полностью вписывается в парадигму языка. И с какой стати у "класть" статус грамотного, а у "ложить" - безграмотного и неправильного, непонятно. Не говоря уж о всяких диких высказываниях типа "нет в русском языке такого слова!". Ага, а в космосе нет звезд.

Но это очень и очень широкая и сложная тема.
« Last Edit: 16 December 2022, 12:03:35 by From_Omsk »

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5734
  • Карма: +753/-131
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #278 on: 16 December 2022, 14:22:40 »
  • 0
  • 0
Типичное переосмысление, через которое, думаю, прошли миллионы русскоязычных людей.
неа, типичная фольк-этимология  :negozhe: массовость не делает что-то правильным, иначе мы давно носили бы «пинжаки», рассекая по городу на «транваях». Кстати, недавно заметил, что многие люди говорят «кункулятор»  :lol:
И ходили бы через "калидоры".

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5734
  • Карма: +753/-131
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #279 on: 16 December 2022, 14:25:45 »
  • 0
  • 0
Сейчас кстати массовое явление отменять палатализацию, например "пекёт", "текёт", "жгёт" и так далее.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32357
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #280 on: 16 December 2022, 14:37:39 »
  • 1
  • 0
И ходили бы через "калидоры".
Во  :drink калидоры! точно  :D

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3393
  • Карма: +296/-10
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #281 on: 16 December 2022, 14:42:21 »
  • 1
  • 0
Сейчас кстати массовое явление отменять палатализацию, например "пекёт", "текёт", "жгёт" и так далее.
Жгет нормально, пекет и текет - где-то так наверное говорят, но не настолько массово.

Offline Leo

  • Posts: 21176
  • Карма: +701/-3648
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #282 on: 16 December 2022, 19:41:27 »
  • 0
  • 0
«шарахнул»? 😵‍💫 чего стесняться? мог уже прямо писать: ёбнул  :lol:
может лучше ебанул?

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32357
  • Карма: +4460/-426
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #283 on: 16 December 2022, 20:18:37 »
  • 0
  • 0
может лучше ебанул?
несовершенный вид привносит нотку какой-то обреченности и отсутствие климатического катарсиса :dunno:

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33382
  • Карма: +4929/-90
    • View Profile
Re: Чемпионат мира по футболу 2022 года
« Reply #284 on: 16 December 2022, 20:19:37 »
  • 0
  • 0
может лучше ебанул?
Без разницы, что касается мяча  :)