Во-первых, откуда вы взяли, что "Finnas" в англосаксонском (IRL западносаксонский диалект древнеанглийского) значит «саамы» в современном понимании?
В основном вот из этого
Ac hyra ār is mǣst on þǣm gafole þe ðā Finnas him gyldað. Þæt gafol bið on dēora fellum, and on fugela feðerum, and hwales bāne, and on þǣm sciprāpum, þe bēoð of hwæles hȳde geworht, and of sēoles. Ǣghwilc gylt be hys gebyrdum. Sē byrdesta sceall gyldan fīftȳne mearðes fell, and fīf hrānes, and ān beran fel, and tȳn ambra feðra, and berenne kyrtel oððe yterenne, and twegen sciprāpas; ǣgþer sȳ syxtig elna lang, ōþer sȳ of hwæles hȳde geworht, ōþer of sīoles.
Что мы имеем с птицы гусь? Оттару платит дань некий народ, судя по составу дани - исключительно кочевой, бо никаких продуктов земледелия он ( а в Халаголанде на побережье и овёс не каждый год родится - если бы данники что-то выращивали, был бы прямой резон это захапать ) с них не требует. Кем оный народ может быть?
Не, это конечно может быть один из тех народов, что Nevik Xukxo в бытность на лингвофоруме изобретал по дюжине в месяц - "ну, типа, жил некий индоиранский народ в устье Куштунйоги, но сгинул без следа, не оставив после себя ни топонимов, ни памятников материальной культуры ", но более вероятно что это всё таки саамы.