Ну, я в привычной нынешним читателям терминологии.
А написать "Южная Украина" религия не позволяет?
Дабы не было споров, прогнозов, спорах о прогнозах, корректно "южные материковые области бывш. УССР".
На самом деле, если страна (любая) правильно относится к своей истории, то и проблем бы не не должно возникать.
Допустим, ничего не мешало Украине почитать такую свою часть, как Малороссию.