« previous next »
Pages: 1 ... 11 12 [13] 14 15 ... 21

Author Topic: Взаимопонятность славянских языков  (Read 35015 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33343
  • Карма: +4621/-435
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #180 on: 08 July 2024, 15:58:00 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 08 July 2024, 15:49:05
Вот это самое главное, всё остальное, в т.ч. диалектный континуум, не имеет значения.
вы же пишите бред, вы понимаете? :o потоки могут быть многомиллиардные, но это не имеет никакого значения, если языки не является взаимопонятными на старте :negozhe:
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34777
  • Карма: +5228/-97
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #181 on: 08 July 2024, 16:03:46 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 08 July 2024, 15:58:00
вы же пишите бред, вы понимаете? :o потоки могут быть многомиллиардные, но это не имеет никакого значения, если языки не является взаимопонятными на старте :negozhe:
Вы читать умеете? Взаимопонятность может быть разной: от практически полной до практически отсутствующей.
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33343
  • Карма: +4621/-435
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #182 on: 08 July 2024, 16:08:20 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 08 July 2024, 16:03:46
Вы читать умеете? Взаимопонятность может быть разной: от практически полной до практически отсутствующей.
что такое взаимопонятность, которая «практически отсутствующая»? :D :D
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34777
  • Карма: +5228/-97
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #183 on: 08 July 2024, 16:09:35 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 08 July 2024, 16:08:20
что такое взаимопонятность, которая «практически отсутствующая»? :D :D
Когда вы понимаете отдельные слова в потоке речи  :dunno:
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33343
  • Карма: +4621/-435
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #184 on: 08 July 2024, 16:16:31 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 08 July 2024, 16:09:35
Когда вы понимаете отдельные слова в потоке речи  :dunno:
вы называете это «взаимопониманием»? :aaa! :aaa!
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34777
  • Карма: +5228/-97
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #185 on: 08 July 2024, 16:21:06 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 08 July 2024, 16:16:31
вы называете это «взаимопониманием»? :aaa! :aaa!
А вы считаете, что взаимопонимание, это когда всё понятно на 100%? А если на 99%, на 90%?
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33343
  • Карма: +4621/-435
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #186 on: 08 July 2024, 16:44:11 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 08 July 2024, 16:21:06
А вы считаете, что взаимопонимание, это когда всё понятно на 100%? А если на 99%, на 90%?
»отдельные слова» трудно назвать «взаимопоиманием» :negozhe: такое есть и у русского, который не в зуб ногой немецкий за счет латинской лексики - но никто не говорит, что у русским с немцами «взаимопонимание». Вы серьезно сравниваете пару польский/ словацкий с этим? :stop:
Logged

Offline Leo

  • Posts: 22283
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #187 on: 08 July 2024, 16:52:34 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 08 July 2024, 16:44:11
»отдельные слова» трудно назвать «взаимопоиманием» :negozhe: такое есть и у русского, который не в зуб ногой немецкий за счет латинской лексики - но никто не говорит, что у русским с немцами «взаимопонимание». Вы серьезно сравниваете пару польский/ словацкий с этим? :stop:

русский немецкому бармену: - дай стакан
бармен: -was?
русский: вас, вас, стакан давай!
бармен: - was, was ?
русский: вас, вас, *уй в глаз!
бармен: Ach, Glas! и даёт стакан
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34777
  • Карма: +5228/-97
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #188 on: 08 July 2024, 17:06:33 »
  • 0
  • 0
Слав. daj mi pohár
Польск. daj mi szklankę
:)
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5620
  • Карма: +365/-257
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #189 on: 08 July 2024, 17:10:17 »
  • 0
  • 0
"Слав." - это общечешскословацкий?  :)
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34777
  • Карма: +5228/-97
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #190 on: 08 July 2024, 17:13:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 08 July 2024, 17:10:17
"Слав." - это общечешскословацкий?  :)
Просто словацкий литературный  :)
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33343
  • Карма: +4621/-435
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #191 on: 08 July 2024, 17:25:45 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 08 July 2024, 17:06:33
Слав. daj mi pohár
Польск. daj mi szklankę
:)
вас слово «puchar» в польском не смущает? :negozhe: :D :D :D
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34777
  • Карма: +5228/-97
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #192 on: 08 July 2024, 17:37:20 »
  • 0
  • 0
Хороший стаканчик? :)

Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3832
  • Карма: +865/-37
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #193 on: 08 July 2024, 17:43:17 »
  • 0
  • 0
Puchar Stanleya


Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Leo

  • Posts: 22283
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Взаимопонятность славянских языков
« Reply #194 on: 08 July 2024, 17:57:12 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 08 July 2024, 17:06:33
Слав. daj mi pohár
Польск. daj mi szklankę
:)
sklena по словацки стеклянная. наверно понятно о чём речь
Logged
Pages: 1 ... 11 12 [13] 14 15 ... 21
« previous next »