« previous next »
Pages: 1 2 3 [4] 5 6

Author Topic: буй и тюркские языки  (Read 24883 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33373
  • Карма: +4928/-90
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #45 on: 23 April 2023, 16:32:14 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 23 April 2023, 16:18:43
А Л. Н. Толстой доказал, что русский — это французский :) И что не так?
Доказал тем, что писал и по-русски и по-французски? Так и вы здесь пишете и по-русски и по-украински, стало быть это один язык?  :)
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4622
  • Карма: +556/-157
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #46 on: 23 April 2023, 17:13:18 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 23 April 2023, 16:32:14
Доказал тем, что писал и по-русски и по-французски? Так и вы здесь пишете и по-русски и по-украински, стало быть это один язык?  :)
Но то, что автор СоПИ (как и его читатели) владел и русским, и тюркским, для вас с Лео доказательство, что это один язык? :what? Или всё же нет?
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3725
  • Карма: +844/-36
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #47 on: 24 April 2023, 02:30:07 »
  • 0
  • 0
окрім буй-тура є ще буйвіл
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4622
  • Карма: +556/-157
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #48 on: 24 April 2023, 08:14:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 24 April 2023, 02:30:07
окрім буй-тура є ще буйвіл
:obmorok: Я гадав, воли не буянять!
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4622
  • Карма: +556/-157
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #49 on: 24 April 2023, 09:06:35 »
  • 0
  • 0
Взагалі-то по Срезневському бꙋи не стільки буян, скільки недоумок. Або, як делікатно перекладає μωρός синодальне Євангеліє, безрассудный, тобто нерозважливий.
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3725
  • Карма: +844/-36
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #50 on: 24 April 2023, 11:30:10 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 24 April 2023, 08:14:32
:obmorok: Я гадав, воли не буянять!
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4622
  • Карма: +556/-157
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #51 on: 24 April 2023, 12:25:11 »
  • 0
  • 0
А це не буяння, це правильно! Ти їх не чіпай, то й вони тебе не зачеплять!
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6734
  • Карма: +2273/-349
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #52 on: 24 April 2023, 13:26:03 »
  • 0
  • 0
Внезапно, в современном русском буйный ветер и буйный больной тоже имеют некильки разные смыселы.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4622
  • Карма: +556/-157
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #53 on: 24 April 2023, 14:26:24 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 24 April 2023, 13:26:03
некильки.
?
Spoiler: ShowHide
 :-\ Это что, была попытка писать по-украински?
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3725
  • Карма: +844/-36
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #54 on: 24 April 2023, 22:31:07 »
  • 1
  • 0
Quote from: Pellegrino on 24 April 2023, 12:25:11
А це не буяння, це правильно! Ти їх не чіпай, то й вони тебе не зачеплять!
у гривастенького вигляд як у нашкодившого котика, що тікає з кухні...
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33373
  • Карма: +4928/-90
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #55 on: 24 April 2023, 23:33:15 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 24 April 2023, 22:31:07
у гривастенького вигляд як у нашкодившого котика, що тікає з кухні...
У африканских буйволов с возрастом кукуха капитально едет, а львы умные и с такими стараются не связываться.
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3393
  • Карма: +296/-10
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #56 on: 27 April 2023, 19:56:16 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 22 April 2023, 10:25:38
bvs жил в Казахстане и, разумеется, знает казахский, как всякий нормальный человек. Вы же знаете эстонский, живя в Эстонии, хотя т. Питоненко за это назвал вас вырусью :)
Ну это сильно сказано. Кое-что понимаю, но я сам немного учил. Пеллегрино наверняка эстонский знает лучше.
Logged

Offline Leo

  • Posts: 21169
  • Карма: +701/-3648
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #57 on: 27 April 2023, 20:03:10 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 27 April 2023, 19:56:16
Ну это сильно сказано. Кое-что понимаю, но я сам немного учил.
в школе не учили?
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33373
  • Карма: +4928/-90
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #58 on: 27 April 2023, 20:04:18 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 24 April 2023, 13:26:03
Внезапно, в современном русском буйный ветер и буйный больной тоже имеют некильки разные смыселы.
В случае буйвола, разумеется, действовала нар. этимология: нар. лат. buvalus → общеслав. bujьvolъ. Но в случае африканского буйвола попали в точку.
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3393
  • Карма: +296/-10
    • View Profile
Re: буй и тюркские языки
« Reply #59 on: 27 April 2023, 20:05:21 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 27 April 2023, 20:03:10
в школе не учили?
В школе выучить было невозможно, там преподавали крайне плохо, уже писал об этом. Так-то учил конечно.
Logged
Pages: 1 2 3 [4] 5 6
« previous next »