Всадники Хортобади (Венгрия)

[Владимир]

http://new.gramota.ru/spravka/letters/73-rubric-90
Здесь такого правила нет.
Не склоняются сложные названия типа Пуэрто-Монт (хотя на мой взгляд это искусственно)

Нью-Йорк прекрасно склоняется, ИГ выше упоминала.

и составные типа -стрит, -парк и т.п.

Уолл-стрит прекрасно склоняется.
Вообще, все имена собственные на твердый согласный м.р. в русском языке легко склоняются и не требуют специальной адаптации.

Непонятно, почему именно для Бангладеша сделали исключение.

Бангладеш сделали ж.р., чтобы не склоняли, иных объяснений у меня нет

[bvs]

Уолл-стрит прекрасно склоняется.

Уолл-стрит у меня не склоняется, как и остальные названия на -стрит.

[Владимир]

Уолл-стрит у меня не склоняется, как и остальные названия на -стрит.

У вас «стрит» ж.р. по аналогии с улицей?

[bvs]

Нью-Йорк прекрасно склоняется, ИГ выше упоминала.

Да, как и Буэнос-Айрес или Сан-Себастьян, поэтому я и написал, что правило искусственное.

[bvs]

У вас «стрит» ж.р. по аналогии с улицей?

Обычно эти названия не употребляются так, что был бы виден род, но если надо употребить с согласованием, то по гуглу варианты "вся Уолл-стрит" и "весь Уолл-стрит" равнозначны. Я бы скорее употребил мужской.

[Владимир]

Обычно эти названия не употребляются так, что был бы виден род, но если надо употребить с согласованием, то по гуглу варианты "вся Уолл-стрит" и "весь Уолл-стрит" равнозначны. Я бы скорее употребил мужской.

Если мужской, тогда надо склонять. Ср. фамилии на согласный: генитив Михаила Вайнштейна, но Светланы Вайнштейн.

[I. G.]

http://new.gramota.ru/spravka/letters/73-rubric-90
Здесь такого правила нет.
Не склоняются сложные названия типа Пуэрто-Монт (хотя на мой взгляд это искусственно) и составные типа -стрит, -парк и т.п. Про неосвоенность ничего не сказано. Условно, появилось название Кот-д'Ивуар - оно склоняется. Непонятно, почему именно для Бангладеша сделали исключение.

У нас краткие справки от Грамоты.ру - это верх лингвистической мысли? 

[Euskaldun]

Обычно эти названия не употребляются так, что был бы виден род, но если надо употребить с согласованием, то по гуглу варианты "вся Уолл-стрит" и "весь Уолл-стрит" равнозначны. Я бы скорее употребил мужской.

вы серьезно говорите «на Уолл-стрит», «в Гайд-парк»?

[bvs]

У нас краткие справки от Грамоты.ру - это верх лингвистической мысли? 

Речь шла о нормативности склонения. Бангладеш не склоняется именно потому, что так требует норма - а не потому, что языковое чутье носителей здесь требует несклонения. Потому что с другими подобными названиями проблем нет.

[bvs]

вы серьезно говорите «на Уолл-стрит»

Не только я: это вариант преобладает в гугле.

[I. G.]

Речь шла о нормативности склонения. Бангладеш не склоняется именно потому, что так требует норма - а не потому, что языковое чутье носителей здесь требует несклонения. Потому что с другими подобными названиями проблем нет.

Сначала не склоняется потому, что при вхождении выглядит слишком "экзотическим", из-за малоупотребительности оно почти всегда не склоняется, потом этот статус закрепили в норме и сделали ж.р., потом слово стало менее экзотическим и стало склоняться как нормальное существительное м. р. в разговорной речи.
На кой жителям СССР было активно склонять Бангладеш? В корпусе единичные употребления.

[I. G.]

Не только я: это вариант преобладает в гугле.

Вообще-то все со -стрит женского рода и не склоняются.

[Владимир]

Кстати, опыт северных соседей. Финны не заморачиваются соответствием заимствованных слов своим парадигмам, а просто заносят их всех в склонение на -i (т.н. 3 склонение). Причём если раньше они добавляли -i в им. пад. (risti, paperi), то теперь даже не делают этого: NOM.SG. cocktail, PART.SG. cocktailia.

[Владимир]

Вообще-то все со -стрит женского рода и не склоняются.

В покере стрит м.р. и склоняется 

[I. G.]

В покере стрит м.р. и склоняется 

А с чего это оно стало писаться через дефис, как в моем примере?