это всё частности , касающиеся отдельных людей . Глобально интересно лишь то, как грамматические категории одного языка передаются при помощи грамматики другого языка и примерно то же самое с фонетикой. А сводить всё к состязанию пенисов это интересно лишь политиканствуюшим
В кои-то веки соглашусь с Романусом. Но важен не язык, а наличие научных школ и ключевых публикаций.
Поэтому если человек занимается монгольской мифологией, то важно читать публикации на русском (я видела статьи на английском, где нет ни одного источника на русском, КО вещает). Исследования любых языков и культур ЛА, скорее всего, нужен испанский (португальский). Исследование айну - японский. У меня была студентка, которая писала про политические организации айну и худо-бедно читала японские газеты и форумы. По-русски читать было нечего.