Author Topic: Мордовские языки в Саранске  (Read 61221 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 38319
  • Карма: +6092/-107
    • View Profile
Re: Мордовские языки в Саранске
« Reply #390 on: 11 August 2025, 08:05:12 »
  • 0
  • 0
Чи не могли венеди взяти свою назву в вандалів — подібно до того, як болгари взяли свою назву в булгар, литвини — в литовців, і т.п.? У слов'ян часто бувало так, що неслов'янський народ, який їх підкорив, залишав слов'янському народу свою назву.
Славяне себя венедами не называли, так их называли германцы.

Offline Leo

  • Posts: 25381
  • Карма: +959/-3850
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Мордовские языки в Саранске
« Reply #391 on: 11 August 2025, 08:57:02 »
  • 0
  • 0
Чи не могли венеди взяти свою назву в вандалів — подібно до того, як болгари взяли свою назву в булгар, литвини — в литовців, і т.п.? У слов'ян часто бувало так, що неслов'янський народ, який їх підкорив, залишав слов'янському народу свою назву.
а может и вандалы были славянами. разве от них остались надписи? А имена могли германизировать при передаче источника
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Leo

  • Posts: 25381
  • Карма: +959/-3850
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Мордовские языки в Саранске
« Reply #392 on: 11 August 2025, 08:58:43 »
  • 0
  • 0
Славяне себя венедами не называли, так их называли германцы.
странно что перешло даже в самые удалённые ПФ,  а в германских не осталось
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7104
  • Карма: +404/-524
    • View Profile
Re: Мордовские языки в Саранске
« Reply #393 on: 11 August 2025, 09:20:25 »
  • 0
  • 0
странно что перешло даже в самые удалённые ПФ,  а в германских не осталось
в немецком вот: https://en.wiktionary.org/wiki/Windischer#German
Botho Lukas Chor!!!

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1266
  • Карма: +90/-14
    • View Profile
Re: Мордовские языки в Саранске
« Reply #394 on: 11 August 2025, 10:04:05 »
  • 0
  • 0
Wende же

Offline Leo

  • Posts: 25381
  • Карма: +959/-3850
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Мордовские языки в Саранске
« Reply #395 on: 11 August 2025, 10:31:50 »
  • 0
  • 0
в немецком вот: https://en.wiktionary.org/wiki/Windischer#German
в качестве названия, деревень то полно. так то и венды есть, но название довольно искусственное
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 38319
  • Карма: +6092/-107
    • View Profile
Re: Мордовские языки в Саранске
« Reply #396 on: 11 August 2025, 13:22:35 »
  • 0
  • 0
странно что перешло даже в самые удалённые ПФ,  а в германских не осталось
В ON было vindr, в ОЕ winadas (pl).

в качестве названия, деревень то полно. так то и венды есть, но название довольно искусственное
Оно просто устаревшее, в Австрии словенцев называли Winde, а в Германии лужичан Wende (из нижненемецкого).