Там не Трубачёв. Там Иллич-Свитыч. А его познания в знании различных языков опровергать как-то глупо.
глупо давить «авторитетом» в подобных вопросах. И-С не являет диалектологом литовского, он даже не носитель
Если люди физически ездившие по литовским деревням и записывавшие информантов пришли к выводу, что это - явление пограничной полосы, заимствование из латышского - то кто такой И-С чтобы это отрицать?
Да и не отрицает он этого, просто взял из очередного словаря, составленного неизвестно кем и неизвестно где