Разве армяне книги придумали?
А до этого книги использовались для украшения интерьера
Но слово книга в славянские языки в самом деле попало из дунайско-булгарского, а там оно из древнеуйгурского, в котором из среднекитайского.
Оно когнат слова цзюань 卷 "свиток".
А должно? Из современного китайского в современный польский?
и как из этого выводится пол. księga?
Polskie ksiądz powstało z *kniądz, tak samo jak księga z *knięga, przez rozpodobnienie dwu brzmień nosowych, czego u innych Słowian niema.
Ну вопрос же звучал не «как из /kˠiuᴇnX/ выводится пол. księga?».
вы не в состоянии представить преформу на основании современных рефлексов? искренне сочувствую
предположим, и как *kninga и книга сводятся к одному этимону?
В польском носовой под влиянием ксёндза, книжками баловались главным образом они
как-то адхок все
