Может это что-то такое чисто питерское манерное девятнадцатого века? Типа мы тут все немножко немцы и французы и всё произносим через э? ЛодЭйное, питэйное, дэнги?
