то есть словенцы перешли на южнославянский? в принципе похоже исходя из звучания словенского
То, что словенский язык изначально был западнославянским, является популярной теорией, к тому же есть эксклюзивные словенско-словацкие изоглоссы. Кстати, А. Касьян отмечает, что в венгерском есть славизмы, имеющие аналоги только в словенском.