Западнославянские диалектизмы в венгерском

[Leo]

Насколько вообще уместно писать о словенцах в X-XII вв?

хотите их назвать хорутанами?

[Leo]

То, что словенский язык изначально был западнославянским, является популярной теорией, к тому же есть эксклюзивные словенско-словацкие изоглоссы. Кстати, А. Касьян отмечает, что в венгерском есть славизмы, имеющие аналоги только в словенском.

мне показалось что венгерские славизмы звучат очень по верхнелужицки

[pitonenko]

Слышал, у словенцев куча диалектов, и каждый на другой славянский язык похоже.

[bvs]

То, что словенский язык изначально был западнославянским, является популярной теорией

На чем это основано?

[pitonenko]

WM писал, что в словацком есть диалекты югославянского происхождения.

[Euskaldun]

WM писал, что в словацком есть диалекты югославянского происхождения.

понаехалы?

[Владимир]

На чем это основано?

Словенская лексика, имеющая когнаты в западнославянских, но не имеющая таковых в других южнославянских. В венгерском тоже есть такие славизмы.

[Владимир]

WM писал, что в словацком есть диалекты югославянского происхождения.

Группы *orT, *olT под циркумфлексной и новоакутовой интонацией в словацком дали те же рефлексы, что и в южнославянских.

[bvs]

Словенская лексика, имеющая когнаты в западнославянских, но не имеющая таковых в других южнославянских. В венгерском тоже есть такие славизмы.

Одной лексики мало, надо бы фонетические или морфологические изоглоссы.

[bvs]

Группы *orT, *olT под циркумфлексной и новоакутовой интонацией в словацком дали те же рефлексы, что и в южнославянских.

*orb- во всех современных южнославянских дало rob-, обычно считается заимствованием из южных западнославянских, но я вроде где-то читал, что оно закономерно хотя бы в западных южнославянских.

[Владимир]

Одной лексики мало, надо бы фонетические или морфологические изоглоссы.

Фонетически словенский южнославянский, иначе бы его по-другому классифицировали, а по морфологии классифицировать сложно, напр., болгарский, македонский и торлакское наречие по морфологии имени отличаются от всех других славянских.

[Владимир]

Сложность классификации славянских языков заключается в том, что кладой являются только восточнославянские языки, западно- и южнославянские представляют собой полифилетические группы.

[cetsalcoatle]

*orb- во всех современных южнославянских дало rob-, обычно считается заимствованием из южных западнославянских, но я вроде где-то читал, что оно закономерно хотя бы в западных южнославянских.

Off-Topic: ShowHide

Т.е. Орбан это раб? Подходит

[Владимир]

мне показалось что венгерские славизмы звучат очень по верхнелужицки

Не знаю верхнелужицкого, но многие венгерские славизмы звучат просто по-славянски
Cseléd, káposzta, szalonna, gatya, gomba, medve и т.п.

[bvs]

Кстати Касьян там говорит, что в венгерском вообще отсутствуют восточнославянизмы - интересно почему, хотя они довольно долго, около 100 лет жили в Причерноморье и непосредственно соседствовали с восточными славянами. При этом южнославянизмы "болгарского" облика есть.