Как по-литовски будет дротик? (метательное копьё)

[cetsalcoatle]

Ietis? Strėlės?

PS А как будет "метательное копьё"?

[Владимир]

Викшнри для дротика даёт слово smigis:

Smigis (angl. dart) – trumpa strėlė, skirta svaidyti ranka. Paprastai priekis su antgaliu ir pasunkintas, o galas – plunksnotas.

[Euskaldun]

похоже на вытащенный из задницы неологизм, никогда такого не слышал

[Владимир]

похоже на вытащенный из задницы неологизм, никогда такого не слышал

А как по-литовски «дротик» вы слышали?

[Euskaldun]

А как по-литовски «дротик» вы слышали?

dártas

[Владимир]

dártas

Даже в комиксах про троянскую войну или 300 спартанцев? 

[Euskaldun]

Даже в комиксах про троянскую войну или 300 спартанцев? 

как-то не доводилось, если честно. Но игра точно «dartai» называлась пока я там жил. У меня сильное подозрение, что в кошерном литовском 19го века дротик назвали бы «adata» игла

[Euskaldun]

слово «дротик» тоже нескрепное, если чё

[Владимир]

слово «дротик» тоже нескрепное, если чё

По поводу рус. «дротик» нет общепринятой этимологии, из греч. δόρυ вилами по воде писано.

[Kurt]

Германизм?

[Владимир]

Германизм?

Из какого германского слова?

[bvs]

Trubachev's comments: [Скорее всего, дротик произошло из *гротик от грот II (см.). -- Т.]

Word: грот
Near etymology: II. "метательное копье, дротик" (устар.), чеш., слвц. hrot, польск. grot.
Further etymology: Родственно ср.-в.-н. grât "рыбья кость, острие, нов.-в.-н. Grat, Gräte -- то же; см. Сольмсен, KZ 37, 580; Бернекер 1, 354; Клюге-Гётце 215; Маценауэр, LF 7, 194.
Pages: 1,461

[Владимир]

Не серьёзно как-то, славяне 11-14 вв. (средненемецкий период) рыбьи кости для наконечников копий использовали?

[bvs]

Не серьёзно как-то, славяне 11-14 вв. (средненемецкий период) рыбьи кости для наконечников копий использовали?

Так это не заимствование, Фасмер же пишет, что когнат. По значениям польск. grot "наконечник стрелы", чешск. hrot "наконечник, острая часть чего-либо".

[Euskaldun]

Германизм?

мне как-то связь с Draht кажется очевидной. Очередной зонтик