Author Topic: Окунь от ahven?  (Read 1653 times)

Offline Leo

  • Posts: 22266
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #30 on: 04 November 2024, 09:50:11 »
  • 0
  • 0
Мы о фоке витулине, а есть ещё нерпы, которых тоже иногда называют тюленями (напр., каспийский тюлень).
нерпы ж тоже тюленевые

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #31 on: 04 November 2024, 10:21:04 »
  • 0
  • 0
нерпы ж тоже тюленевые
Раньше считалось, что одно семейство, а теперь разделили на два подсемейства: тюлени отдельно, нерпы отдельно. Вообще же классификация в биологии сильно поменялась с тех пор как мы учились в школе :)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #32 on: 04 November 2024, 10:23:11 »
  • 0
  • 0
А ещё есть языки, в которых норпой называют любых тюленей.
 То есть, скорее всего, существовала некая специфическая лексика, но её сейчас мало кто помнит.
В английском не различают, seal это и тюлень и нерпа. А в финском, вроде, разные слова: hylje и norppa.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33326
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #33 on: 04 November 2024, 10:35:26 »
  • 0
  • 0
а обывателю надо это разделение? :-\ тюлень и тюлень. Тут молодежь козу от овцы не отличает, а вы про нерп ;D

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #34 on: 04 November 2024, 10:38:08 »
  • 0
  • 0
а обывателю надо это разделение? :-\ тюлень и тюлень. Тут молодежь козу от овцы не отличает, а вы про нерп ;D
Более того, не все знают, что баран — муж овцы  :)

Offline Leo

  • Posts: 22266
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #35 on: 04 November 2024, 16:06:20 »
  • 0
  • 0
Более того, не все знают, что баран — муж овцы  :)
в новых веяниях баран может быть и мужем барана или козла  :)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5614
  • Карма: +365/-257
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #36 on: 04 November 2024, 16:43:20 »
  • 0
  • 0
а обывателю надо это разделение? :-\ тюлень и тюлень. Тут молодежь козу от овцы не отличает, а вы про нерп ;D
Тут очень пригодятся дефиниции в старлинговском стиле "a kind of animal", "a kind of fish"  :lol:
Botho Lukas Chor!!!

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33326
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #37 on: 04 November 2024, 17:39:36 »
  • 0
  • 0
Тут очень пригодятся дефиниции в старлинговском стиле "a kind of animal", "a kind of fish"  :lol:
или «a type of a sharp object” >o<  :)) :))

Offline Yougi

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1184
  • Карма: +151/-61
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #38 on: 04 November 2024, 20:51:46 »
  • 0
  • 0
Quote
В английском не различают, seal это и тюлень и нерпа. А в финском, вроде, разные слова: hylje и norppa.
в местном русском ( том, что в ходу в Карелии ) норпа означает неумную особь женского пола вида хомо сапиенс.
 А нерпа - вида пуся хеспида.
 
 так тоже бывает
 хотя некоторые русские из неместных путают

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #39 on: 04 November 2024, 21:06:44 »
  • 0
  • 0
в местном русском ( том, что в ходу в Карелии ) норпа означает неумную особь женского пола вида хомо сапиенс.
Типа жена барана?  :)


А нерпа - вида пуся хеспида. 
Это, вроде, обратное заимствование из русского в карельский.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33326
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #40 on: 04 November 2024, 21:07:42 »
  • 0
  • 0
Типа жена барана?  :)
козлиха? ;D :)) :))

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #41 on: 04 November 2024, 21:12:15 »
  • 0
  • 0
козлиха? ;D :)) :))
Традиционно овца, а сейчас могут быть разные нововведения  ;D

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33326
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #42 on: 04 November 2024, 21:13:55 »
  • 0
  • 0
Традиционно овца, а сейчас могут быть разные нововведения  ;D
просто у нас на работе когда-то была дискуссия, является ли «бараниха» валидным словом русъяза ;D а если есть бараниха, почему бы и не козлиха?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #43 on: 04 November 2024, 21:23:15 »
  • 0
  • 0
просто у нас на работе когда-то была дискуссия, является ли «бараниха» валидным словом русъяза ;D а если есть бараниха, почему бы и не козлиха?
В новоязе есть и бараниха и козлиха  :)

Offline Leo

  • Posts: 22266
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Окунь от ahven?
« Reply #44 on: 04 November 2024, 21:44:45 »
  • 0
  • 0
В новоязе есть и бараниха и козлиха  :)
козлиха ещё до революции была