« previous next »
Pages: 1 2 [3]

Author Topic: Тюркские этимологии  (Read 2790 times)

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1077
  • Карма: +81/-13
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #30 on: 25 March 2025, 22:07:25 »
  • 0
  • 0
А что с арбой? Откуда в арабском и бурушаски?
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3884
  • Карма: +361/-14
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #31 on: 26 March 2025, 17:35:14 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kurt on 25 March 2025, 22:06:01
Наверное тюркизм, тогда откуда форма с -р-? Связано с тюрк. tirke-g?
В монгольском повозка обычно tergen, telegen только в ССМ, причем и там есть tergen тоже. Tilgen "колесо, диск" в тюркских только в древнеуйгурском, тоже без ясной этимологии.
Logged

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1077
  • Карма: +81/-13
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #32 on: 26 March 2025, 18:11:19 »
  • 0
  • 0
Теле и динлин считаются искажением чего-то вроде тегрег? Типа народ, который использует колесо/телегу. Монгольский тугрик оттуда или когнат? Может даже хунну от тюрк. қаң(лы) "телега"?
« Last Edit: 26 March 2025, 18:13:20 by Kurt »
Logged

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1077
  • Карма: +81/-13
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #33 on: 07 April 2025, 23:22:25 »
  • 0
  • 0
В языке тагбач *agyɪl ~ *agɪl это дом. Аул отсюда?
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36509
  • Карма: +5550/-100
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #34 on: 07 April 2025, 23:39:48 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kurt on 07 April 2025, 23:22:25
В языке тагбач *agyɪl ~ *agɪl это дом. Аул отсюда?
По Севортяну аул от ağıl «огороженное место».
Logged

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1077
  • Карма: +81/-13
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #35 on: 07 April 2025, 23:41:22 »
  • 0
  • 0
Тут семантика не хромает?
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36509
  • Карма: +5550/-100
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #36 on: 07 April 2025, 23:50:16 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kurt on 07 April 2025, 23:41:22
Тут семантика не хромает?
В русском город — это «огороженное место».
Logged

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7438
  • Карма: +2424/-476
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #37 on: 08 April 2025, 00:00:39 »
  • 0
  • 0
И огород.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3884
  • Карма: +361/-14
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #38 on: 08 April 2025, 00:26:30 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kurt on 26 March 2025, 18:11:19
Теле и динлин считаются искажением чего-то вроде тегрег? Типа народ, который использует колесо/телегу. Монгольский тугрик оттуда или когнат? Может даже хунну от тюрк. қаң(лы) "телега"?
Теле 鐵勒, по Старостину *thiēt *lǝ̄k для Middle Postclassic Chinese. Динлины 丁零 соответственно *tēŋ *rīŋ для Western Han Chinese. Действительно, динлины похоже на тегрег. Насчет тугрика:
Quote
Төгрөг — семантическая калька китайского слова «юань» (букв. «круг», «круглый», «монета»).
Logged

Online cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7457
  • Карма: +726/-351
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #39 on: 08 April 2025, 00:27:37 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 07 April 2025, 23:50:16
В русском город — это «огороженное место».
Огороженное забором, а не стенами с крышей, семантика, как минимум, странная. :what?
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36509
  • Карма: +5550/-100
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #40 on: 08 April 2025, 00:37:53 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 08 April 2025, 00:27:37
Огороженное забором, а не стенами с крышей, семантика, как минимум, странная. :what?
Так и аул — это не дом, а поселение. Севортян приводил из турецких диалектов значение «загон для овец», тоже своего рода огороженное место.
Logged

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1077
  • Карма: +81/-13
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #41 on: 08 April 2025, 00:43:58 »
  • 0
  • 0
В тюркских есть балык/балук и юрт, может агыл - монголизм?

https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Taghbach_word_list - интересный список
« Last Edit: 08 April 2025, 00:45:49 by Kurt »
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3884
  • Карма: +361/-14
    • View Profile
Re: Тюркские этимологии
« Reply #42 on: 08 April 2025, 18:19:47 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kurt on 08 April 2025, 00:43:58
В тюркских есть балык/балук и юрт, может агыл - монголизм?

https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Taghbach_word_list - интересный список
屋引 *ʔōk *jɨ́n для Middle Postclassic Chinese. Не очень похоже на агыл.
Logged
Pages: 1 2 [3]
« previous next »