Румынские падежи

[cetsalcoatle]

Кто и как их там насчитал четыре штуки? Их там всего два - прямой и косвенный.

[Leo]

Румынский унаследовал из латинского пять падежей: именительный, родительный, дательный, винительный и звательный. Морфологически именительные и винительный падежи одинаковы у существительных; так же как родительный и дательный обладают одинаковыми формами (эти пары, однако, различаются лишь в личных местоимения). Употребление звательного падежа обычно ограничивается существительными, обозначающими людей или вещи, к которым обращаются напрямую, и существует современная тенденция использования именительного падежа в таких случаях.

отсюда
https://lingvo.info/lingvopedia/romanian?hl=ru#:~:text=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%8C,%2C%20%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9%2C%20%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B8%20%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9.

[cetsalcoatle]

Вокатив это не падеж, если судить по местоимениям, то у всех романских минимум по три падежа сохранилось.

Вон в испанском по такой логике, yo le doy a Juan, lo veo a Juan, вполне себе сохранились датив и аккузатив.

[Leo]

Вокатив это не падеж, если судить по местоимениям, то у всех романских минимум по три падежа сохранилось.

Вон в испанском по такой логике, yo le doy a Juan, lo veo a Juan, вполне себе сохранились датив и аккузатив.

в иных учебиках так и пишут. но падежами только синтетика считается, аналитика нет

[cetsalcoatle]

в иных учебиках так и пишут. но падежами только синтетика считается, аналитика нет

Вот именно.

[Euskaldun]

в иных учебиках так и пишут. но падежами только синтетика считается, аналитика нет

алё, a él - le - lo - это «аналитика»?

[Leo]

алё, a él - le - lo - это «аналитика»?

а артикли при чем ? 

[Euskaldun]

а артикли при чем ? 

это не «артикли», это - местоимение м.р.

[bvs]

Кто и как их там насчитал четыре штуки? Их там всего два - прямой и косвенный.

В местоимениях четыре вроде. Но если так считать, то и в английском два (или три, если his считать за род. падеж).

[Владимир]

Кто и как их там насчитал четыре штуки? Их там всего два - прямой и косвенный.

Смотря как считать, учитывая, что румынский в БЯС.

[Leo]

это не «артикли», это - местоимение м.р.

так прямой и косвенный падежи

[Euskaldun]

так прямой и косвенный падежи

2 косвенных падежа: дательный и винительный

[Владимир]

2 косвенных падежа: дательный и винительный

Если говорить про склонение имён, то в румынском форма для именительного и винительного падежей противопоставлена форме для родительного и дательного.

[Leo]

2 косвенных падежа: дательный и винительный

вопрос терминологии

[Euskaldun]

вопрос терминологии

дело не в терминологии, а в вашей неспособности досчитать до трех В испанском у местоимений три падежа, например, в мужском роде: él, le, lo.