приволжские свиньи

[Yougi]

В эстонском этимологическом словаре соответствия для siga (свинья) указаны такие
 

liivi sigā 'siga'
vadja sika 'siga'
soome sika 'siga'
isuri siga 'siga'
Aunuse karjala siga 'siga'
lüüdi šiga 'siga'
vepsa siga 'siga'
ersa tuvo 'siga'
mokša tuva 'siga'
Läänemeresoome-mordva tüvi.

Эрзянская и мокшанская версия как-то не очень похожи на остальные. Чего общего между tuva и siga?

[Чайник777]

Видимо, внешность приволжских свиней слишком сильно отличалась от европейских...

[Владимир]

 Эрзянская и мокшанская версия как-то не очень похожи на остальные. Чего общего между tuva и siga?

Если между ними и есть фонетическое соответствие, то крайне нерегулярное. Скорее всего эти названия для свиньи возникли у предков мордовских и ПФ народов независимо, свиноводство было не слишком широко распространено на севере Восточной Европы.

[Bhudh]

Если между ними и есть фонетическое соответствие, то крайне нерегулярное.

Ну в принципе к праформе типа *cygʷa (c — [ts] или [tsʲ]) возвести можно легко.

[Владимир]

Ну в принципе к праформе типа *cygʷa (c — [ts] или [tsʲ]) возвести можно легко.

Проблема в том, что [gʷ] на финно-волжском уровне не реконструируется. А так можно предположить заимствование греч. σίκα 

[Bhudh]

А так можно предположить заимствование греч. σίκα 

Или наоборот. Это какой-то догреческий лаконизм.

[Leo]

Проблема в том, что [gʷ] на финно-волжском уровне не реконструируется. А так можно предположить заимствование греч. σίκα 

вроде как финно-волжский уровень отменили, или?

[Владимир]

вроде как финно-волжский уровень отменили, или?

Из него исключили марийский, а близкое родство саамских, ПФ и мордовских никем не оспаривается. Там ещё были мерянская и северо-западная группы.

[Euskaldun]

бедные мари, и куда им теперь податься?

[Yougi]

 Я, собственно, полез ковыряться в вопросе из-за вот этой цитаты
 там тоже про sika упоминается.

[Euskaldun]

какое-то фричество, корень там морт-, а не мор, ср. удмурт. А -ва просто слав. коллективный суффикс, типа листва, братва.

[Владимир]

какое-то фричество, корень там морт-, а не мор, ср. удмурт. А -ва просто слав. коллективный суффикс, типа листва, братва.

Конечно, у Иордана mordens.

[Euskaldun]

а насчет sik- - лтш. sivēns (поросенок) сюда не относится?

[Yougi]

 Чуга, скорее, не знаю, как оно по латышски пишется. По карельски čukki - поросёнок, а čuga - свинья.

[Владимир]

а насчет sik- - лтш. sivēns (поросенок) сюда не относится?

Sivēns от ПИЕ *suH- как рус. свинья. Вероятно, тоже ономатопея как и фин. sika, греч. σίκα.