О происхождении мальтийского языка

[bvs]

В 9-10 вв. после арабского завоевания.

А откуда там христиане? С Сицилии или вторично христианизованы?

[Владимир]

А откуда там христиане? С Сицилии или вторично христианизованы?

Это сложный вопрос, тут нет ясности, поскольку мало источников. Христиане, конечно, утверждали преемственность христианской общины на Мальте.

[Leo]

если вы именно о современных мальтийцах, то их предки по большому счету пришли из современного Туниса. Каким боком они к древним жителям острова?

если у вас есть какие то материалы на тему, можете поделиться

[Leo]

что вы понимаете под «вновь стали»? Арамейцы просто сделали пиар-ход в 19-20 веке на фоне всеобщего энтузиазма после раскопок библиотеки Ашурбанипала. К древним ассирийцам у них такое же посредственное отношение как у жителей Ирака или Сирии - седьмая вода на киселе, в лучшем случае

я именно про это

[Leo]

Это сложный вопрос, тут нет ясности, поскольку мало источников. Христиане, конечно, утверждали преемственность христианской общины на Мальте.

помню в справочнике народы мира Брука было написано "хоть арабам и не удалось исламизировать местное население, они его ассимилировали в смысле языка"
меня в своё время удивило, что в мальтийском есть слова из фусхи, которые не употребляются в западноарабских диалектах, но не могу сказать, что это что то доказывает, потому что неупотребительные слова из фусхи тем не менее знакомы всем арабам, во всех арабских странах фусха и диалекты сосуществуют параллельно

[Чайник777]

помню в справочнике народы мира Брука было написано "хоть арабам и не удалось исламизировать местное население, они его ассимилировали в смысле языка"
меня в своё время удивило, что в мальтийском есть слова из фусхи, которые не употребляются в западноарабских диалектах, но не могу сказать, что это что то доказывает, потому что неупотребительные слова из фусхи тем не менее знакомы всем арабам, во всех арабских странах фусха и диалекты сосуществуют параллельно

Да это по-моему слабый аргумент, эти слова могли выйти из употребления на континенте уже после отделения мальтийскаго.

[Euskaldun]

я именно про это

окей, но тогда не надо говорить «стали», они скорее самоназвались без особого права на это

[Чайник777]

окей, но тогда не надо говорить «стали», они скорее самоназвались без особого права на это

А судьи кто? Ваши соседи эстонцы преступным образом прихватизировали абсолютно чуждый им этноним и мировое сообщество даже не поморщилось?!   
А тут ассирийцы, почти полностью вымерший от насильственной ассимиляции и геноцида небольшой народ и ему дополнительно запрещают выбрать этноним?!

[Euskaldun]

эстонцы прихватизировали обскурантный этноним, который непонятно к кому относился есть гипотезы, но фактов нет. А вот то, что арамеи никаким боком к ассирийцам - это научный факт А то что там «малочисленный, геноцид» - это вообще при чем?

[Leo]

окей, но тогда не надо говорить «стали», они скорее самоназвались без особого права на это

никаких законных препятствий самоназыванию нет. Народы иногда меняют наименования

[Leo]

эстонцы прихватизировали обскурантный этноним, который непонятно к кому относился есть гипотезы, но фактов нет. А вот то, что арамеи никаким боком к ассирийцам - это научный факт А то что там «малочисленный, геноцид» - это вообще при чем?

гаплогруппы говорят что западные славяне на самом деле германцы , а германцы на самом деле кельты .
Почему французы украли имя у франков ? Франки были германцами .
А испанцы какие они испанцы ? Настоящие испанцы говорили на палеоевропейских языках . А Испания это вообще финикийское слово. А турки ? Настоящие турки живут в восточной Сибири . А эти в малой Азии непонятно кто.
А болгары ? Настоящие болгары на Волге живут . Болгары это волгари . А где в Болгарии Волга? Там Дунай
Так что народы называются как угодно
Вот недавно Эритрея отделилась от Эфиопии.
Основное население Эритреи это народ тиграи. Но половина из осталась в Эфиопии. И чтобы не путаться свободные тиграи Эритреи стали назваться тигринья, хотя раньше так назывался лишь их язык . Теперь тиграи Эритреи называются тигринья в отличие от тиграев Эфиопии

[Квас]

А Испания это вообще финикийское слово.

"Земля кроликов"! 

[alant]

Вот недавно Эритрея отделилась от Эфиопии.
Основное население Эритреи это народ тиграи. Но половина из осталась в Эфиопии. И чтобы не путаться свободные тиграи Эритреи стали назваться тигринья, хотя раньше так назывался лишь их язык . Теперь тиграи Эритреи называются тигринья в отличие от тиграев Эфиопии

А с тигре их не путают?

[Владимир]

"Земля кроликов"! 

«Остров кроликов» — любимая версия римских авторов 

[Euskaldun]

гаплогруппы говорят что западные славяне на самом деле германцы

откуда это фричество? нет славянской гаплогруппы, потому что славяне - языковая общность, а не генетическая