Похожесть германских

[Leo]

Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..

У Тараса Григорьевича хорошая трава была.

видать знал толк

[Чайник777]

у употребления герундия/ инфинитива после глаголов логики нет, узус запоминается посписочно

Я вообще не понял вашу дискуссию тут. Инфинитив же тут можно употребить только если речь идёт о том что человек забывает что-то сделать. А тут речь об однократном или многократном действии. По-русски можно придумать две разные фразы: я не забуду посмотреть на затмение и я не забуду как посмотрел на затмение. Герундий нужен только во втором случае.

[Euskaldun]

Я вообще не понял вашу дискуссию тут. Инфинитив же тут можно употребить только если речь идёт о том что человек забывает что-то сделать. А тут речь об однократном или многократном действии. По-русски можно придумать две разные фразы: я не забуду посмотреть на затмение и я не забуду как посмотрел на затмение. Герундий нужен только во втором случае.

в английском языке употребление -ing/ to + инфинитив после конкретного глагола никак не связано со значением, а заучивается посписочно

[Чайник777]

в английском языке употребление -ing/ to + инфинитив после конкретного глагола никак не связано со значением, а заучивается посписочно

ничего не понял. Глагол to forget может использоваться и с герундием и другим глаголом, разница именно в значении.

https://en.wiktionary.org/wiki/forget

Usage notes
Edit
In sense 1 and 4 this is a catenative verb that takes the gerund (-ing).
In sense 2 this is a catenative verb that takes the to infinitive.

[Сергей]

Первая реплика на голландском понятна со знанием только английского?

Spoiler: ShowHide

[Владимир]

Первая реплика на голландском понятна со знанием только английского?

The cold winter is nowaday, the snowstorms are going. Come in my warm house, my friend, come here, sing and dance, eat and drink.

[Сергей]

The cold winter is nowaday

Я это услышал сразу как nearby.

[Владимир]

Я это услышал сразу как nearby.

Да, так более похоже, если ещё раз послушать.

[Сергей]

А дальше вы поняли, что говорили на голландском?

[Владимир]

А дальше вы поняли, что говорили на голландском?

That is my plan. We have water, beer and fresh milk from the cow. Oh, and warm soup. Мне помогает знание ОЕ, иначе сложно понять, что hebben (OE hebbað) - have, vers (OE fersc) - fresh.

[cetsalcoatle]

Perfect Continuous - очень редкая, только письменная форма и используется исключительно с точным указанием продолжительности времени, сколько длится процесс.

Эта форма используется также при наречиях lately и recently, где здесь точное указание времени? Не такая уж она и редкая в отличие от Future Perfect Continuous.

[cetsalcoatle]

Еще одно: I'll never forgot to see seing the eclipse of the sun last year. Почему здесь именно так?

Потому что c to see - не забуду увидеть, а с seeing - не забуду как видел. Общее правило употребления герундия и инфинитива.

[Euskaldun]

Эта форма используется также при наречиях lately и recently, где здесь точное указание времени? Не такая уж она и редкая в отличие от Future Perfect Continuous.

Во всех, абсолютно всех контекстах Perfect Continuous можно заменять простым перфектом, особенно с lately и recently, что и происходит в реальной речи. Perfect Continuous - грамматический шмелизм, который вдалбливают в школе, реально он не нужен

[Владимир]

Во всех, абсолютно всех контекстах Perfect Continuous можно заменять простым перфектом

Заменить простым перфектом без потери смысла можно лишь в случае дуративных глаголов (подразумевающих длительное действие без ограничений по времени) типа live, feel, teach. I’ve been living (= I’ve lived) here for 10 years.

Perfect Continuous - грамматический шмелизм, который вдалбливают в школе, реально он не нужен

Perfect Continuous не часто, но используется в разговорной речи. У Led Zeppelin есть песня "Since I’ve been loving you", написанная отнюдь не книжным языком

[Владимир]

Кстати, вспомнилась стуация, когда Perfect Continuous употребляется в разговорной речи весьма широко. Напр., диалог друзей, которые встретились после непродолжительной разлуки и спешат поделиться тем, чем они занимались это время.
A: What have you all been doing recently?
B: I've been playing football a lot. I’m trying to become better at it so I’ve been spending a lot of time on the field!
C: You’re such an active person! I’m the exact opposite of you. Recently I've been watching a new TV series, I barely leave my couch these days!