« previous next »
Pages: 1 ... 7 8 [9] 10 11

Author Topic: Героям слава!  (Read 45770 times)

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3832
  • Карма: +865/-37
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #120 on: 05 January 2020, 20:54:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 05 January 2020, 20:21:41
Вот Россия - свободная страна. Называйся хоть Фекалией. Вроде цифры сейчас в документах запретили.
Только главу Карачаево-Черкессии почему-то руссифицируют из Темирезланы в Темрезова
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Leo

  • Posts: 22277
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #121 on: 05 January 2020, 20:56:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 05 January 2020, 20:54:32
Только главу Карачаево-Черкессии почему-то руссифицируют из Темирезланы в Темрезова
это по всему Кавказу так - будешь иметь непроизносимую фамилию - тебя не назначат на должность :)
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3832
  • Карма: +865/-37
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #122 on: 06 January 2020, 00:24:53 »
  • 0
  • 0
Более того, футболисты тбилисского Динамо еще в советское время в украиноязычных изданиях именовались Олександр Чівадзе, Сергій Котрікадзе итд
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Leo

  • Posts: 22277
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #123 on: 06 January 2020, 00:51:34 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 06 January 2020, 00:24:53
Более того, футболисты тбилисского Динамо еще в советское время в украиноязычных изданиях именовались Олександр Чівадзе, Сергій Котрікадзе итд
так в советское время украинизация и проводилась. когда ещё то
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3832
  • Карма: +865/-37
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #124 on: 06 January 2020, 09:27:47 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 06 January 2020, 00:51:34
так в советское время украинизация и проводилась. когда ещё то
И русификация тоже, бо в русских текстах их именовали Александр и Сергей. Хотя на самом деле они Александре и Серго
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Leo

  • Posts: 22277
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #125 on: 06 January 2020, 17:12:56 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 06 January 2020, 09:27:47
И русификация тоже, бо в русских текстах их именовали Александр и Сергей. Хотя на самом деле они Александре и Серго
может их звали в русском варианте
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3832
  • Карма: +865/-37
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #126 on: 06 January 2020, 17:33:33 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 06 January 2020, 17:12:56
может их звали в русском варианте
Да нет, википедия утверждает что в грузинском варианте они были именно Александре и Серго.
Точно так же каждый грузинский Гиорги в русскоязычном тексте становился Георгием. А вот армянский Геворк Георгием не становился.
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Leo

  • Posts: 22277
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #127 on: 06 January 2020, 17:38:00 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 06 January 2020, 17:33:33
Да нет, википедия утверждает что в грузинском варианте они были именно Александре и Серго.
Точно так же каждый грузинский Гиорги в русскоязычном тексте становился Георгием. А вот армянский Геворк Георгием не становился.
Серго Берия и Серго Микоян не стали Сергеями.
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3832
  • Карма: +865/-37
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #128 on: 06 January 2020, 17:51:00 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 06 January 2020, 17:38:00
Серго Берия и Серго Микоян не стали Сергеями.
Большую часть жизни Серго Берия прожил как Сергей Гегечкори (под материнской фамилией)
А Микоян - армянин. К их именам, повторюсь, почему-то был сплошной либерализм. Им позволялось даже имя Володя использовать в качестве полного паспортного имени (А дети потом носили отчество Володяевич :'( )
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Leo

  • Posts: 22277
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #129 on: 06 January 2020, 17:54:26 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 06 January 2020, 17:51:00
Большую часть жизни Серго Берия прожил как Сергей Гегечкори (под материнской фамилией)
А Микоян - армянин. К их именам, повторюсь, почему-то был сплошной либерализм. Им позволялось даже имя Володя использовать в качестве полного паспортного имени (А дети потом носили отчество Володяевич :'( )
Володиа и у грузин есть
Logged

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 2635
  • Карма: +509/-17
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Героям слава!
« Reply #130 on: 21 January 2020, 12:50:07 »
  • 0
  • 0
Quote from: alant on 29 November 2019, 10:00:39
В таких случаях при СССР в селе ставили памятник комсомольцам замученным местными бандитами.
Ага, видел памятники продотрядовцам. Кажется, за ними в сёлах и за Влады Рад никто не ухаживал - в ужасном состоянии обелиски эти.
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline forest

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1171
  • Карма: +4/-0
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #131 on: 02 April 2020, 15:39:52 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 06 January 2020, 17:54:26
Володиа и у грузин есть
Со мной служил мегрел Омистер Славикович. Почему то у нас некоторые до сих пор уверены, что имена Александр и Саша например, никак между собой не связаны.
Logged

Offline forest

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1171
  • Карма: +4/-0
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #132 on: 02 April 2020, 15:40:38 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 06 January 2020, 17:51:00
Большую часть жизни Серго Берия прожил как Сергей Гегечкори (под материнской фамилией)
А Микоян - армянин. К их именам, повторюсь, почему-то был сплошной либерализм. Им позволялось даже имя Володя использовать в качестве полного паспортного имени (А дети потом носили отчество Володяевич :'( )
А в паспорте что у него написано было?
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #133 on: 02 April 2020, 15:41:39 »
  • 0
  • 0
Quote from: forest on 02 April 2020, 15:39:52
Со мной служил мегрел Омистер Славикович. Почему то у нас некоторые до сих пор уверены, что имена Александр и Саша например, никак между собой не связаны.
В Македонии так же думают.
Logged

Offline forest

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1171
  • Карма: +4/-0
    • View Profile
Re: Героям слава!
« Reply #134 on: 02 April 2020, 15:43:21 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 02 April 2020, 15:41:39
В Македонии так же думают.
Странно , Филипыч же из их краёв.
Logged
Pages: 1 ... 7 8 [9] 10 11
« previous next »