Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - bvs

Pages: [1] 2 3 ... 338
1
Литовский / Re: šviesà
« on: 24 May 2026, 18:03:36 »
Бывают совпадения  :)
Gǫserъ в одном ряду с aščerъ, koterъ, myšerъ. Это консонантная основа (как и лат. ānser), поэтому вряд ли можно говорить о заимствовании. К тому же во время MHD праславянского уже не было.
В *aščerъ -erъ часть корня, а не суффикс. В лат. ānser r из-за ротацизма в косвенных падежах, и его нельзя сравнивать со славянской формой. Суффикс *-erъ в славянских маргинальный, и в отличие от германских (в Kater, Ganser) не имеет ясной этимологии.
  • 0
  • 0

2
Китай / Re: Китай
« on: 23 May 2026, 22:16:11 »
в справочнике Брука из 80х было написано Сянган (Гонконг) и Аомынь  (Макао)
Так писали во всех советских атласах.
  • 0
  • 0

3
и что можно натранскрибировать русскими буквами для «this worker»? |<
Там транскрипция будет конечно сильно приблизительная, но пятиклассникам, которые тогда еще и латинского алфавита-то не знали, будет достаточно, главное чтобы запомнили примерное чтение слова.
  • 0
  • 0

4
Литовский / Re: šviesà
« on: 23 May 2026, 19:50:44 »
Непонятно, зачем было славянам гуся заимствовать, что в нём такого особенного.
Есть гипотеза, что *gǫsь из *gh2ens-, с депалатализацией перед ларингалом. А так ср. прасл. *gǫser "гусак" подозрительно напоминает ср.-в.-нем. Ganser "гусак".
  • 0
  • 0

5
Литовский / Re: šviesà
« on: 23 May 2026, 19:45:23 »
Почему? И гуся и свекровь А. Мейе приводил как примеры своего закона.
Кстати, забыл упомянуть, что блокировка сатемизации зависела также от характера гласного после сонорного. Этим пытаются объяснить разные рефлексы одного корня, напр., лит. klausyti и šlovė.
В *svekry *k перед сонантом + задняя гласная, так что какой-то особый закон не нужен.
  • 0
  • 0

6
А я с МФА впервые столкнулся, когда стал английский учить. На различных сайтах, в андроид-приложениях транскрипция приводилась исключительно в МФА. В школе, если я правильно помню, немецкий транскрибировали русскими буквами.
У нас английский транскрибировали русскими буквами, но только в первом классе изучения, потом уже использовали нормальную транскрипцию.
  • 0
  • 0

7
Древне- и новогреческий / Re: Гиена
« on: 23 May 2026, 00:31:34 »
т.е. балт. sù, слав. съ и рядом не лежали? ;D давайте я не буду в это верить? :negozhe:
Если и связано, то начальный *k- тоже надо объяснить.
  • 0
  • 0

8
Литовский / Re: šviesà
« on: 23 May 2026, 00:21:09 »
В Викисловаре пишут, что это германизм, и интересную транскрипцию приводят с циферкой [kʋʲiɛ²ˈtʲiːs].
В kvietys, если это из *kvaitias и суффикс очень похож на герм. *hwaitijaz, так что вряд ли случайно совпало, но направление заимствования не очевидно.
  • 0
  • 0

9
Литовский / Re: šviesà
« on: 23 May 2026, 00:05:02 »
это не может быть правдой, потому что ai тоже ударное: laĩkas время (полная ступень, ср. lìkti остаться), baĩgti закончить, láiptai  лестница (ср. lìpti взбираться, идти в гору)
Имеется ввиду ударение не в современном языке, а в раннем правосточнобалтийском.
  • 0
  • 0

10
Если она неправильно переводила Аристотеля, разве не должны были её просто уволить, а не устраивать маски-шоу как будто она бородатый террорист?
Там речь не о неправильном переводе, а якобы об освоении денег на него. Но в целом конечно дело политическое.
  • 0
  • 0

11
Древне- и новогреческий / Re: Гиена
« on: 23 May 2026, 00:01:45 »
предлог συν?
Quote
Homeric and Old Attic ξῠ́ν (xŭ́n) and Mycenaean Greek 𐀓𐀱 (ku-su /⁠*ksun⁠/) point to Proto-Hellenic *ksún; further origin uncertain.
  • 0
  • 0

12
Литовский / Re: šviesà
« on: 22 May 2026, 22:51:33 »
Я почему-то думал, что только из *ei. А какие там условия перехода?
Обычно считается, что ударные *ei, *ai > *ẹ̄ > *ie.
  • 1
  • 0

13
Арамис на дуэлях дрался из-за неправильной трактовки бл. Августина.
Это благородно. А писать на философских противников донос в органы - для философа низко.
  • 1
  • 0

14
Литовский / Re: šviesà
« on: 22 May 2026, 19:04:24 »
Ничего там спорного нет. В лит. klausyti палатовелярный находился в позиции депалатализации (перед сонантом и задним гласным), так же как и в рус. цвет (< *ḱwoytos).
В kvietys не из того же дифтонга случайно? В прагерманском там дифтонг *-ai-.
  • 0
  • 0

15
Древне- и новогреческий / Re: Гиена
« on: 22 May 2026, 17:03:07 »
вы говорите о «будто да кабы» - а я говорю о реальном слове. Языки не всегда по линейке и не все результаты закономерны. Какая дебуккализация в слове σῖτος или σῶμα?
Quote
Of disputed origin
Quote
Of uncertain origin
Есть хорошие примеры на ИЕ *s- > греч. *s-?
  • 0
  • 0

Pages: [1] 2 3 ... 338