Годный романоид для Европы

[Нестер]

Наличие контента влияет как минимум не меньше. Гораздо легче и приятнее учить тот язык, который есть куда применять здесь и сейчас, чем тот, для которого есть только грамматический справочник и "Отче наш". Нынешняя лингва франка в принципе удовлетворяет обоим условиям.

[Euskaldun]

Согласен, но вы опять говорите о стихийных лингвах франках. Если делопроизводство ЕС перевели бы на эсперанто (а были такие проекты, чтобы прекратить цирк с переводом всего и вся на 100500 языков), то наличие/ отсутствие "Отче наш" вообще было бы нерелевантно.

[Нестер]

Бюрократ — тоже человек. Ему, конечно, проще найти ресурсы и мотивацию учить язык без хорошего контента, но и он при прочих равных выберет то, что можно использовать не только на ассамблеях.

[Сергей]

Согласен, но вы опять говорите о стихийных лингвах франках. Если делопроизводство ЕС перевели бы на эсперанто (а были такие проекты, чтобы прекратить цирк с переводом всего и вся на 100500 языков), то наличие/ отсутствие "Отче наш" вообще было бы нерелевантно.

А не проще переводить все только на английский? Ну или английский и французский.

[Euskaldun]

Согласен, но вы опять говорите о стихийных лингвах франках. Если делопроизводство ЕС перевели бы на эсперанто (а были такие проекты, чтобы прекратить цирк с переводом всего и вся на 100500 языков), то наличие/ отсутствие "Отче наш" вообще было бы нерелевантно.

А не проще переводить все только на английский? Ну или английский и французский.

Не проще, так как политически не нейтрально. А с какой радости французский, если немецкоязычных в ЕС  в 1,5 раза больше?

А после выхода Англии из ЕС английский как бы немного и не рационально. Из 420 млн. жителей ЕС английский родной только для ирландцев, которых и 5 млн. нет.

[Сергей]

Не проще, так как политически не нейтрально. А с какой радости французский, если немецкоязычных в ЕС  в 1,5 раза больше?

Какие претензии могут быть от немцев? Вам не смешно? Еще фашистами назовут, не дай бог.

А после выхода Англии из ЕС английский как бы немного и не рационально. Из 420 млн. жителей ЕС английский родной только для ирландцев, которых и 5 млн. нет.

Вы всерьез считаете, что на использование английского напрямую влияет членство Британии в ЕС?

[Euskaldun]

Не проще, так как политически не нейтрально. А с какой радости французский, если немецкоязычных в ЕС  в 1,5 раза больше?

Какие претензии могут быть от немцев? Вам не смешно?

Совсем не смешно, и эти вопросы задавались на самом высоком уровне. А какие могут быть претензии у французов? Немцев тупо больше, и в кассу больше вносят, так что вопрос более чем злободневный.

Еще фашистами назовут, не дай бог.

Если у кого-то есть комплексы, то их надо лечить в индивидуальном порядке. ЕС - не Лука, который только и живёт гниющими окопами, нормальные страны давно в 21 веке. Французам тоже можно Наполеона припомнить, мало крови французы разлили в Европе?

Вы всерьез считаете, что на использование английского напрямую влияет членство Британии в ЕС?

Я не считаю, я точно это знаю, так как этот вопрос реально обсуждался. Кстати, та же Франция первая билась в истерике и требовала прекратить использовать английский, пока ей не напомнили, что английский - всё ещё официальный язык ЕС из-за Ирландии.

[Сергей]

Статус английского языка поддерживается не исключительной Великобританией, а силой всего англосаксонского мира во главе с США. Посему пока европейцы с младых лет слушают британскую попсу и смотрят американские сериалы, статус английского языка как де-факто общепонятного не изменится.

[Euskaldun]

Статус английского языка поддерживается не исключительной Великобританией, а силой всего англосаксонского мира во главе с США.

А вот - это реально смешно. ЕС couldn't care less насчёт "всего англосаксонского мира во главе с США". "Силу" этого мира мы все могли недавно лицезреть на ступеньках Капитолия 

Посему пока европейцы с младых лет слушают британскую попсу и смотрят американские сериалы, статус английского языка как де-факто общепонятного не изменится.

Каким образом из этого следует, что ЕС должен принимать законы на английском?

[Сергей]

ЕС couldn't care less насчёт "всего англосаксонского мира во главе с США".

Еще как cares - времена де Голля уже давно прошли.

"Силу" этого мира мы все могли недавно лицезреть на ступеньках Капитолия 

Не знаю, что вы лицезрели, но то, что сторонники Трампа вломились в Белый дом, мало связано с озвученным мной ранее.

Каким образом из этого следует, что ЕС должен принимать законы на английском?

Разве не логично принимать законы на понятном большинству людей языке?

[Euskaldun]

ЕС couldn't care less насчёт "всего англосаксонского мира во главе с США".

Еще как cares - времена де Голля уже давно прошли.

И вы как к этому выводу пришли? Умозрительно?

"Силу" этого мира мы все могли недавно лицезреть на ступеньках Капитолия 

Не знаю, что вы лицезрели, но то, что сторонники Трампа вломились в Белый дом, мало связано с озвученным мной ранее.

Очень связано, так как над США потешаются уже даже банановые республики вроде Кении, не говоря уже о порядочных государствах, вроде Германии.

Каким образом из этого следует, что ЕС должен принимать законы на английском?

Разве не логично принимать законы на понятном большинству людей языке?

Большинство (относительное) в ЕС говорит по-немецки, причём тут английский?  И да, то что 38% процентов жителей сказали, что они могут заказать пиво по-английски, совсем не значит, что они могут прочитать и понять закон по-английски. Людей (не англичан), которые настолько хорошо знают английский, что для них комфортно читать законы и директивы (а именно это в основном производит брюссельская бюрократия) буквально единицы. А вот по-немецки есть 93 млн (1/4 всего населения ЕС) одних только нативов, аналогично французских нативов 73 млн и т.д. Какая логика всем мучаться и читать по-английски?

[cetsalcoatle]

Французский — элементарно самый сложный из крупных романских

В плане морфологии нет - проще чем тот же итальянский или испанский.
Но крайне упоротая орфография напрочь отбивает всякое желание учить его.
Попробуй вспомни сходу как пишется какой-нибудь que ce que c'est или в какую строну повёрнуты accents у глаголов типа répéter.

[Upliner]

Но крайне упоротая орфография напрочь отбивает всякое желание учить его.

И фонетика ещё. Испанский мне ещё более-менее понятно, как произносить, а вот французский...

[Euskaldun]

В плане морфологии нет - проще чем тот же итальянский или испанский.

что же там простого? Вместо банального чередования о/а в именах, в французском получаем абсолютно непредсказуемое чередование немая согласная/ произносимая согласная, причем чисто синхронно - согласная рандомная. Глагольные формы в испанском намного стройнее, так как причесаны аналогией. Во французском - нагромождение морфологических реликтов вроде faites. Итальянский знаю слабо, чтобы компетентно рассуждать, но он очевидным образом сложнее испанского, и постановкой ударений и даже образованием мн.ч., которое нетривиально, по сравнению с испанским

[cetsalcoatle]

И фонетика ещё. Испанский мне ещё более-менее понятно, как произносить, а вот французский...

На самом деле там ничего сверхъестественного нет, но это приходит с опытом.