Что я посмотрел

[2Easy]

Я думал как-нибудь посмотреть на английском эти фильмы. Есть какие-нибудь интересные фишки? Хагрид, кажется, на одном из шотландских диалектов говорит (или я перепутал со Шреком?).

Не заметил. Персонажи на очень ясном английском говорят, в том числе Хагрид, при том что это британский английский, довольно специфичный на мой слух.

Из интересных фишек здесь могу отметить только напористую манеру речи Гермионы. Эмма Уотсон выкладывалась на все сто.

[2Easy]

Посмотрел первую серию Этерны, которую сейчас форсят из каждого утюга. Визуал — высочайшая планка для российского кино, но сюжет подан так скомкано и невнятно, что я даже не могу понять, хорош он или плох. То ли в актерской игре проблема, то ли в монтаже, то ли в сценарии. Типичная история с сериалом КиноПоиска, когда у сериала большой потенциал и отлично выполненные некоторые аспекты, но в целом выходит какая-то смутная нудятина.

[Сергей]

британский английский, довольно специфичный на мой слух.

А мне нравится. ИМХО, он и оригинальнее американского, который звучит из каждого утюга.

[Владимир]

Персонажи на очень ясном английском говорят, в том числе Хагрид, при том что это британский английский, довольно специфичный на мой слух.

Значит, в фильме изменили, поскольку в книге у Хагрида далеко не стандартный английский: yeh don’ know what yeh are; got time fer a drink? и т.п. И это ещё не все особенности диалекта West Country вложила в его уста Дж. Роулинг

[2Easy]

А вот книги я знаю только в переводе. Росмэн обыграл это в виде деревенского просторечия.

[2Easy]

Посмотрел "Фантастические твари и где они обитают". По сравнению с первым фильмом о Гарри Поттере CGI просто небо и земля, невероятный технический прогресс за пятнадцать лет - и этого не заметить, если не смотреть два фильма так близко друг к другу, поскольку глаз замыливается постепенностью развития. Сюжет и постановка тоже понравились больше, хотя типично для Роулинг убедительность по-прежнему равна нулю.

[Euskaldun]

Посмотрел сериал Queer as Folk (американский римейк) - игнорируя обилие натуралистичных секс-сцен, которые прокручивал - один из лучших сериалов в категории драма. Шерон Глесс - моя фаворитка навсегда, такого искрометного юмора вообще в жизни не видел. Тот редкий американский сериал, когда смешно до слез без дебильной записи смеха на магнитофонной ленте. Очень очень сильно. Безуспешно пытался найти хоть что-то подобное, но ничего не нашел. Кстати, очень удивило появление Синди Лоперс в сериале, в роли самой себя, и не на 5 сек, как это обычно бывает со знаменитостями.

[Solowhoff]

Пересмотрел место встречи изменить нельзя...
Так и не понял, зачем Фокс завалил Ларису Груздеву
Неужели просто из-за денег и драгоценных цацек?
Так у него богатых дам с деньгами и цацками и до того было, но он их не мочил...

[Владимир]

Так и не понял, зачем Фокс завалил Ларису Груздеву

Очевидно, для развития сюжета. Представьте, что Лариса жива, и Шарапов спрашивает её, где, мол, найти Фокса? Та натурально — не знаю. И всё, нет ни интриги с браслетом, ни Кирпича.. Детектив-то по нынешним временам весьма средний, но любим мы его из-за Высоцкого. Кстати, сюжетную линию Кирпича предложил именно Высоцкий, а в свете последних событий некоторые эпизоды заиграли новыми красками (есть методы против Кости Сапрыкина). Вот что значит гений

[pitonenko]

Лариса, видать, многое от Фокса хотела, по другому отвязаться было сложно. Но правда в том, что авторы сценариев для того и пишут, дабы гонорар получить.

[Владимир]

Лариса, видать, многое от Фокса хотела

Да ну о чём вы.. Лариса была весьма обеспеченной дамой (по мерке послевоенного сталинского совка), не номенклатура,конечно, но и не нищета на уровне Кирпича. Да и в том, чтобы попросит что-то с Фокса из логтки романа как-то не следует.

[Solowhoff]

Там кстати муровцам по сценарию крупно повезло, что Фокс оказался причастен и к убийству Ларисы, и к преступлениям в составе банды Черная кошка

[pitonenko]

Бабы и кабаки доведут до цугундера.

[Владимир]

Бабы и кабаки доведут до цугундера.

В этом правда совецкой действительности, поэтому фильм хорошо смотрится, не смотря на некоторую (не сравнимую, конечно, с брежневским мейнстримом) лакировку сталинского совка.

[Сергей]

Кто-нибудь смотрел британский сериал "Черное зеркало?