Почему украинцы отказались от "ы"?

[Leo]

В кириллицу было специально введено четыре греческих буквы для записи греческих слов, никто же не писал Ѱарь.

а ξива писали?

[Владимир]

а ξива писали?

Ксиву писали квадратным письмом (не монгольским) 

[Euskaldun]

В кириллицу было специально введено четыре греческих буквы для записи греческих слов, никто же не писал Ѱарь.

а в латиницу ввели 2 специальные буквы для записи греческих слов, и что из этого следует? мне кажется, некоторые не понимают разницы между этимологией слова и словом как единицей текста на языке Х.

[Bhudh]

Некоторые не понимают и разницы между опциональным использованием и орфографической позицией, а также не желают смотреть в источники, я-то тут при чём (кстати, в такой позиции «при чём» пишется раздельно, а то некоторые и этого не понимают, причём (а тут — слитно) систематически; да, я граммарнаци, можете не писать про свой "ненативный русский").

[Владимир]

а в латиницу ввели 2 специальные буквы для записи греческих слов, и что из этого следует?

Из этого следует, что римляне произносили такие слова на греческий манер, порой вопреки латинской фонотактике.

мне кажется, некоторые не понимают разницы между этимологией слова и словом как единицей текста на языке Х.

Заимствованные слова языка Х могут отличаться как по степени адаптации, так и по сфере использования, ср. джинсы и кимоно.

[Euskaldun]

Некоторые не понимают и разницы между опциональным использованием и орфографической позицией, а также не желают смотреть в источники, я-то тут при чём (кстати, в такой позиции «при чём» пишется раздельно, а то некоторые и этого не понимают, причём (а тут — слитно) систематически; да, я граммарнаци, можете не писать про свой "ненативный русский").

еще раз: у вас был абсурдный тезис, что слово «евангелие» якобы не «древнерусское», хотя оно есть практически в каждом древнерусском памятнике из-за специфики жанра. Всё, занавес, можно расходиться.

А атаки ad hominem только дополняют ваш сценический образ На gramota.ru есть целая статья по теме при чем/ причем, из которой явствует, что кроме случаев физического местонахождения использование свободное, так что свой несвязный граммар-нацизм можете засунуть себе в попу

[Euskaldun]

Заимствованные слова языка Х могут отличаться как по степени адаптации, так и по сфере использования, ср. джинсы и кимоно.

степень адаптации только влияет на встроенность слова в грамматическую систему. Из неё отнюдь не следует, что кимоно «менее» слово русского языка, чем джинсы. Странно, что мы обсуждаем такие банальные вещи

[Владимир]

еще раз: у вас был абсурдный тезис, что слово «евангелие» якобы не «древнерусское», хотя оно есть практически в каждом древнерусском памятнике из-за специфики жанра.

Я вообще про евангелие ничего не писал, лишь обратил внимание, что пишущие люди прекрасно понимали разницу между псарём и псалтирью и писали по-разному.

[Euskaldun]

Я вообще про евангелие ничего не писал, лишь обратил внимание, что пишущие люди прекрасно понимали разницу между псарём и псалтирью и писали по-разному.

это был не к вам обращенный пост, вы успели запостить пока я набирал ответ Будху. Я вставил его цитату, чтобы было очевидно кому я отвечаю

[pitonenko]

В кириллицу было специально введено четыре греческих буквы для записи греческих слов, никто же не писал Ѱарь.

После применения специфических педагогических приемов.

[Владимир]

степень адаптации только влияет на встроенность слова в грамматическую систему. Из неё отнюдь не следует, что кимоно «менее» слово русского языка, чем джинсы. Странно, что мы обсуждаем такие банальные вещи

Слово «споспешествование» такое же русское как «день»? 

[Pellegrino]

Мдэ... Вопрос в заголовке, конечно, интересный. На такие замечательные вопросы иногда отвечают: «Потому что гладиолус!» Хотя, конечно, можно и ответно поспрашивать... А разве украинцы были обязаны хранить и беречь Ы? И кому они были обязаны? И почему же они были обязаны? А вы берётесь доказать, что, выкинув из своего алфавита ненужный и неприятный на вид диграф, украинцы лишились чего-то хорошего?
Хотя, конечно, вменяемых ответов явно не будет

[Euskaldun]

Слово «споспешествование» такое же русское как «день»? 

если вы приведете тексты, где кто-то использует это слово - можно обсудить. Привести вам сотни тысяч ссылок на разнообразные тексты на русском со словом «кимоно»? пример ни о чем

[Euskaldun]

вообще сама постановка вопроса, что буквы-де определяют «слово или нет» абсурдна по сути. За исключением редких случаев, язык существует независимо от его графического выражения

[Владимир]

Привести вам сотни тысяч ссылок на разнообразные тексты на русском со словом «кимоно»? пример ни о чем

Я могу вам привести множество примеров русских текстов со словом «килт», но от этого это слово не перестанет быть экзотизмом в русском языке.