Где в словах iocare и subinde было ударение?
подождите, вы тему искусно перевели
только сейчас заметил. А где было ударение в iocare, subinde, если там
произошел переход o > ou?
ударение было важно для перехода ou > eu, а не для предшествующего ему о > ou, иначе «мы» по-французски было бы [no], на иберийский манер, а не [nu]