Ругательства

[bvs]

по-португальски porra. Mas que porra é esta? - What the fuck is this?

А буквально что значит?

[Владимир]

Если часть содержимого ведра, то может быть и партитив. Правда, «я вылила молока из бутылки» нельзя сказать — только либо «я вылила молоко из бутылки» (бутылка стала пустой), либо «я вылила немного молока из бутылки» (а часть осталась в бутылке), либо «я налила молока из бутылки» (с целью дальнейшего использования налитого молока). Следовательно, в «я вылила фекалий из ведра» не партитив, а таки ненормативное единственное число.

Если фекалии жидкие, то можно налить фекалий как солярки или бензина.

[Владимир]

А буквально что значит?

Porra «член» или «сперма».

[Владимир]

Нужно ещё добавить, что kurva по-венгерски это женщина низкой социальной ответственности, а междометие bazmeg, судя по тому, что они написали по-русски blyat.

[Квас]

В Португалии (некоторые) через слово вставляют caralho и foda-se, а porra к частотным не отнёс бы.
https://www.tiktok.com/@jocothemen/video/7271902348639767841

Spoiler: ShowHide

O que é a pontuação gramatical verbal? É... Eu, por exemplo, agora digo assim: «Hoje esteve nevoeiro, vírgula, amanhã vai chover, ponto final.» Não, ninguém diz isto. Escreve-se assim, mas não se diz assim. Então, quer dizer, que aqui no Norte, o «caralho» serve de vírgula, e o «foda-se» é o ponto final. Ora, agora vamos ver como é que fica a frase, a ver se fica mais percetível. «Hoje esteve nevoeiro, caralho, amanhã vai chover, foda-se.» Hã?

[Python]

Если фекалии жидкие, то можно налить фекалий как солярки или бензина.

Да, «налить фекалий» можно, но там было «вылить фекалий».

[Python]

Исландию забыли. По идее, должна быть зеленой. (Не смогли разобраться с исландскими названиями дьявола?)

[bvs]

Да, «налить фекалий» можно, но там было «вылить фекалий».

Вылить воды все-таки можно, но в специфическом контексте, например "вылить воды на что-либо".

[Python]

Интересно, ругательства от названий болезней (как нидерландский kanker на карте, польская холера, украинские грець и трясця) в литовском используются?

[Чайник777]

Я бы фонетически тут не факт, что различил.

это на письме.

[bvs]

это на письме.

Тут может быть два случая: во-первых, "вылить чего-либо на что-либо" - нормальное употребление партитива. Во-вторых, просто фонетическое смешение форм с гиперкоррекцией.

[cetsalcoatle]

Off-Topic: ShowHide

Я сталкивался с людьми которые в русском использовали словоформу "фекалий" как ед.ч. м.р., типа "я вылила фекалий из ведра" 

Наверное влияние латыни - Гай Юлий Фекалий.

Ср. Ну ты и фекалий..

Ну или аналогия с химичискими элементами - натрий, калий, фекалий.

[Чайник777]

Тут может быть два случая: во-первых, "вылить чего-либо на что-либо" - нормальное употребление партитива.

Ну как сказать, если рассмотреть например фразы "вылить воды на камни" и "вылить воду на камни" то первая кажется какой-то маловероятной. Если человек хочет подчеркнуть что воды было вылито немного то он может в дополнение к партитиву заюзать другой глагол, например 'плеснуть'. А глагол вылить обычно употребляется когда жидкость покидает ёмкость в полном объеме и тогда партитив неуместен .

[pitonenko]

Партитив имеет смысл п-ды дать.

[Владимир]

Ну как сказать, если рассмотреть например фразы "вылить воды на камни" и "вылить воду на камни" то первая кажется какой-то маловероятной.

В общем случае глаголы несовершенного вида являются непредельными глаголами, глаголы совершенного вида в русском языке могут выражать как предельность, так и непредельность действия, соотв., объект при них может быть как в аккузативе так и в партитиве.