Author Topic: Deguonis  (Read 662 times)

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3585
  • Карма: +320/-11
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #15 on: 05 November 2024, 18:36:20 »
  • 0
  • 0
Дёготь может быть jo-основой, а degutas является o-основой.
В jo-основе была бы ассибиляция.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33326
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #16 on: 05 November 2024, 20:22:42 »
  • 0
  • 0
В jo-основе была бы ассибиляция.
это бездоказательно, так как суффикс -ut- допускает дублеты и i и о основы. То, что в литъязыке устоялась о-основа для слова дёгтя, вообще ничего не говорит о том, какой была основа на момент заимствования

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #17 on: 05 November 2024, 21:49:15 »
  • 0
  • 0
В jo-основе была бы ассибиляция.
А если заимствование было в 9-10 вв.? Надо смотреть памятники, у i-основ часто сохраняются реликты в склонении (напр., рус. дверьми, костьми).

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3585
  • Карма: +320/-11
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #18 on: 05 November 2024, 22:48:52 »
  • 0
  • 0
А если заимствование было в 9-10 вв.? Надо смотреть памятники, у i-основ часто сохраняются реликты в склонении (напр., рус. дверьми, костьми).
В славянских есть реликты *deg-, ср. словенск. degniti "излучать", др-чеш. dehna "черт".

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6068
  • Карма: +569/-336
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #19 on: 05 November 2024, 23:46:20 »
  • 0
  • 0
Да, но с не очень понятной ассимиляцией d-g- > g-g- в славянских.
А там не могла быть метатеза как в лит. *pekti > kepti?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34766
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #20 on: 06 November 2024, 00:05:41 »
  • 0
  • 0
В славянских есть реликты *deg-, ср. словенск. degniti "излучать", др-чеш. dehna "черт".
Тогда не понятно, почему была ассимиляция в *degtei > *gegti > *žet’i.

А там не могла быть метатеза как в лит. *pekti > kepti?
Если бы была метатеза, то в славянских ожидалось бы žesti.

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6068
  • Карма: +569/-336
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Deguonis
« Reply #21 on: 06 November 2024, 01:56:06 »
  • 0
  • 0
Тогда не понятно, почему была ассимиляция в *degtei > *gegti > *žet’i.
Это ж колхозники были и речь у них соответствующая - рандомно менять звуки.
Ср. "кепчук" vs "кетчуп", никакой логики.
Сюда же "талерка" > "тарелка" и ещё до кучи слов. :dunno:
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama