Author Topic: Родительный п. при отрицании  (Read 2194 times)

Offline Leo

  • Posts: 22266
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #30 on: 15 November 2024, 23:36:11 »
  • 0
  • 0
А где вы мёд с градусами пробовали, мне доводилось лишь медовуху, но она по крепости вроде крепкого пива.
в Грузии таплис араки 42% в Германии хонигграппа 40% - много чего есть

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33324
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #31 on: 15 November 2024, 23:50:05 »
  • 0
  • 0
лучше литовского Крупника я ничего не пробовал

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34762
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #32 on: 16 November 2024, 00:03:07 »
  • 0
  • 0
в Германии хонигграппа 40% - много чего есть
Это продукт перегонки немецкой медовухи, когда мёд-пиво пили, достижения немецких алхимиков до Руси ещё не дошли.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33324
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #33 on: 16 November 2024, 00:11:31 »
  • 0
  • 0
krupnikas über alles  :drink

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7056
  • Карма: +2352/-366
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #34 on: 16 November 2024, 00:25:21 »
  • 0
  • 0
Quote from:
A traditional alcoholic drink made from vodka (or other grain spirit) and honey, popular in Poland, Belarus, and Lithuania.
Тупо разведёнка, что ли?
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34762
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #35 on: 16 November 2024, 00:44:50 »
  • 0
  • 0
Тупо разведёнка, что ли?
Krupnikas — это медовый ликёр со специями, в Литве получил популярность довольно поздно, в 18 в.

Offline Python

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 165
  • Карма: +47/-4
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #36 on: 16 November 2024, 00:49:28 »
  • 0
  • 0
Что там с этимологией? Я так понимаю, крупы там ни при чем? (Или всё же при чем?)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34762
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #37 on: 16 November 2024, 01:10:39 »
  • 0
  • 0
Что там с этимологией? Я так понимаю, крупы там ни при чем? (Или всё же при чем?)
При чём  :) Krupnik по-польски синоним nalewka.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7056
  • Карма: +2352/-366
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #38 on: 16 November 2024, 01:24:39 »
  • 0
  • 0
Что в польском за ужас с гласными?
Я понимаю, lać — стяжение из *lĭjać, но nalewać-то почему?
В *nalawać диссимиляция произошла?
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34762
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #39 on: 16 November 2024, 10:01:33 »
  • 0
  • 0
Что в польском за ужас с гласными?
Я понимаю, lać — стяжение из *lĭjać, но nalewać-то почему?
В *nalawać диссимиляция произошла?
Нет, суффикс -wa- образовывал имперфективы от основы наст. вр., nalać - naleję.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7056
  • Карма: +2352/-366
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #40 on: 16 November 2024, 17:48:16 »
  • 0
  • 0
Вон оно что. А -e- из прояснённого еря?
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3585
  • Карма: +320/-11
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #41 on: 16 November 2024, 17:53:53 »
  • 0
  • 0
Вон оно что. А -e- из прояснённого еря?
Из ятя, ср. старосл. лиꙗти - лѣѭ.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3585
  • Карма: +320/-11
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #42 on: 16 November 2024, 17:56:57 »
  • 0
  • 0
Нет, суффикс -wa- образовывал имперфективы от основы наст. вр., nalać - naleję.
Там скорее влияние основы н.в. на корневой гласный итератива. Сам глагол *lьjati - исходно итератив к *liti, у которого был и вариант *livati. В некоторых языках *lьjati обобщился как основной глагол.

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6068
  • Карма: +569/-336
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #43 on: 16 November 2024, 18:10:04 »
  • 0
  • 0
Это не нормативно, но так говорят. Сейчас в русском языке действует тенденция по замене родительного падежа винительным у объекта при отрицании
Ну это как бы не чистый родительный падеж, а партитив. :what?
«сел на коня» вместо «сел на конь». 
P.S. Тема большая и можно обсудить где-нибудь отдельно.
Поляки до сих пор так говорят:
Quote
Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
Wsiada na koń kozak[13] młody.
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6068
  • Карма: +569/-336
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Родительный п. при отрицании
« Reply #44 on: 16 November 2024, 18:13:11 »
  • 0
  • 0
Это у Вас явно не та медовуха была.
Знакомый пасечник гнал такую, что голову оставляет чистой, а из-за стола не встать, так как ноги отключает начисто.
Я покупал "Суздальскую" - вполне себе как пиво по крепости.
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama