Author Topic: Языковой пуризм  (Read 4544 times)

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33331
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #45 on: 25 November 2024, 19:48:31 »
  • 0
  • 0
Не понял. Царь, при всей его вредности, не смог бы язык изменить.
уничтожая образование, запрещая книги и загоняя язык только в устную сферу? Да ну, что вы такое говорите :fp :fp

Online pitonenko

  • Говно форума
  • *
  • Posts: 23789
  • Карма: +643/-7864
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #46 on: 25 November 2024, 21:27:19 »
  • 0
  • 1
Не понял. Царь, при всей его вредности, не смог бы язык изменить.
Большевики смогли, а царь не смог? Видать, большевики куда вреднее были.
Говорю же, понимаю совсем плохо. Роман отверг обвинения большевикам в изменении языка. Но тут даже сравнить нельзя! Партия, что? Рук миллионопалая! А царь? Да до славного 1963 года он и не знал, что в его империи языки существуют. Поправляйте :)
А после додумался, что можно кириллицу приплести.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33331
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #47 on: 25 November 2024, 21:29:13 »
  • 0
  • 0
А царь? Да до славного 1963 года он и не знал, что в его империи языки существуют. Поправляйте :)
это после поездки главного кукурузника страны в ШША? :)) :))

Online pitonenko

  • Говно форума
  • *
  • Posts: 23789
  • Карма: +643/-7864
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #48 on: 25 November 2024, 21:30:09 »
  • 0
  • 0
1863, конечно :)
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34768
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #49 on: 25 November 2024, 22:02:48 »
  • 0
  • 0
Говорю же, понимаю совсем плохо.
Русский язык плохо понимаете? Откройте Википедию да почитайте.
Всё делопроизводство на русском: в полицию заявление написать или к нотариусу пойти. В школе всё преподавание на русском, даже на переменах запрещено говорить по-литовски. В Латвии немцы отказались переводить свои гимназии на русский, так их все позакрывали. Далее, смена алфавита на кириллицу, фактически всё население становится неграмотным, поскольку надо переучиваться грамоте даже на родном языке. Плюс поощрение эмиграции коренного населения и иммиграции русскоязычного. РИ не хватило времени, а у большевиков времени побольше было.

Offline Leo

  • Posts: 22268
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #50 on: 25 November 2024, 22:03:01 »
  • 0
  • 0
1863, конечно :)
далан . Александра 2 с детства учили польскому , бо польский престол был до 1831 отдельным

Online pitonenko

  • Говно форума
  • *
  • Posts: 23789
  • Карма: +643/-7864
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #51 on: 25 November 2024, 22:14:04 »
  • 0
  • 0
Говорю же, понимаю совсем плохо.
Русский язык плохо понимаете? Откройте Википедию да почитайте.
Всё делопроизводство на русском: в полицию заявление написать или к нотариусу пойти. В школе всё преподавание на русском, даже на переменах запрещено говорить по-литовски. В Латвии немцы отказались переводить свои гимназии на русский, так их все позакрывали. Далее, смена алфавита на кириллицу, фактически всё население становится неграмотным, поскольку надо переучиваться грамоте даже на родном языке. Плюс поощрение эмиграции коренного населения и иммиграции русскоязычного. РИ не хватило времени, а у большевиков времени побольше было.
Вопрос был в контексте изменения языка.
Впрочем, тут ближе замечание о польском влиянии, кое намного превосходило русское.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5614
  • Карма: +365/-257
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #52 on: 25 November 2024, 22:17:46 »
  • 0
  • 0
уничтожая образование, запрещая книги и загоняя язык только в устную сферу? Да ну, что вы такое говорите :fp :fp
А было что запрещать? Мне вот видится что естественным путём развития общества речи посполитой было ополячивание, сначала элита, потом горожане и потом весь народ. К началу 19 века элита по-моему уже и так была близка к этому. И кто тогда читал и писал книги на литовском?
Botho Lukas Chor!!!

Online pitonenko

  • Говно форума
  • *
  • Posts: 23789
  • Карма: +643/-7864
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #53 on: 25 November 2024, 22:20:54 »
  • 0
  • 0
Оф. "Потоп" Сенкевича вспомнил. Как там описана любовь литовцев до матки Жечьпосполитой. Могучее, лихое племя. Богатыри
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5614
  • Карма: +365/-257
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #54 on: 25 November 2024, 22:24:28 »
  • 0
  • 0
Оф. "Потоп" Сенкевича вспомнил. Как там описана любовь литовцев до матки Жечьпосполитой. Могучее, лихое племя. Богатыри
Примерно такие же как легендарная русь. Те тоже когда-то не совсем по-славянски говорили...Или пруссаки. Как лихо сражались они под знамёнами Фридриха великого! А когда-то были диким языческим племенем и совсем не знали цивилизации.
Botho Lukas Chor!!!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34768
  • Карма: +5227/-97
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #55 on: 25 November 2024, 22:26:39 »
  • 0
  • 0
Вопрос был в контексте изменения языка.
Впрочем, тут ближе замечание о польском влиянии, кое намного превосходило русское.
Я говорил о тенденциях после 60 гг. 19 в., у поляков не было доступа к госмашине РИ, как и у шведов в Финляндии.

Offline Leo

  • Posts: 22268
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #56 on: 25 November 2024, 22:28:43 »
  • 0
  • 0
Примерно такие же как легендарная русь. Те тоже когда-то не совсем по-славянски говорили...Или пруссаки. Как лихо сражались они под знамёнами Фридриха великого! А когда-то были диким языческим племенем и совсем не знали цивилизации.
ко временам Фридриха великого все носители старопрусского языка уже лет 100 как вымерли

Offline Leo

  • Posts: 22268
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #57 on: 25 November 2024, 22:30:17 »
  • 0
  • 0
Я говорил о тенденциях после 60 гг. 19 в., у поляков не было доступа к госмашине РИ, как и у шведов в Финляндии.
значительная часть генералитета РИ при Николае 2 были этническими поляками . И министры попадались , например Вячеслав Плеве

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33331
  • Карма: +4620/-435
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #58 on: 25 November 2024, 22:30:32 »
  • 0
  • 0
А было что запрещать?
вы с матчастью не ознакомились всё-таки? за что же арестовали 4 тыс человек, контрабандой переносящих книги, если «книг не было»? :fp :fp было изъято 234 тыс книг, вы вдумайтесь в эту чудовищную для 19 века цифру! |< |<

Offline Leo

  • Posts: 22268
  • Карма: +760/-3699
    • View Profile
Re: Языковой пуризм
« Reply #59 on: 25 November 2024, 22:32:03 »
  • 0
  • 0
Я говорил о тенденциях после 60 гг. 19 в., у поляков не было доступа к госмашине РИ, как и у шведов в Финляндии.
генералы бароны Фредерикс и Маннергейм разве не были шведами ?